Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 23:17
3756
ouk
οὐκ
There shall not
Adverb
1510.8.3
estai
ἔσται
be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
4204
pornē
πόρνη
a harlot
Noun, Nominative Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2364
thygaterōn
θυγατέρων
the daughters
Noun, Genitive Plural Feminine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
there shall not
Adverb
1510.8.3
estai
ἔσται
be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
4203
porneuōn
πορνεύων
one whoring
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
5207
huiōn
υἱῶν
the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
לא תהיה קדשה מבנות ישראל ולא יהיה קדש מבני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־תִהְיֶ֥ה קְדֵשָׁ֖ה מִבְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה קָדֵ֖שׁ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵל׃
Masoretic Text (1524)
לא תהיה קדשׁה מבנות ישׂראל ולא יהיה קדשׁ מבני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִהְיֶ֥ה קְדֵשָׁ֖ה מִבְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה קָדֵ֖שׁ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵל׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔσται πόρνη ἀπὸ θυγατέρων Ισραηλ, καὶ οὐκ ἔσται πορνεύων ἀπὸ υἱῶν Ισραηλ· οὐκ ἔσται τελεσφόρος ἀπὸ θυγατέρων Ισραηλ, καὶ οὐκ ἔσται τελισκόμενος ἀπὸ υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
No daughter or - son of Israel - is to be ... a cult prostitute.
No daughter or - son of Israel - is to be ... a cult prostitute.
English Standard Version
None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute
None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute
Holman Christian Standard Version
"No Israelite woman is to be a cult prostitute, and no Israelite man is to be a cult prostitute.
"No Israelite woman is to be a cult prostitute, and no Israelite man is to be a cult prostitute.
King James Version
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
Lexham English Bible
"No woman ⌊of Israel⌋⌊of Israel⌋
"No woman ⌊of Israel⌋⌊of Israel⌋
New American Standard Version
"None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.
"None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.
World English Bible
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
