Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 22:13
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δέ
Participleicle
5100
tis
τις
any
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
2983
labē
λάβῃ
should take
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1135
gynaika
γυναῖκα
a wife,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4924
synoikēsē
συνοικήσῃ
should live with
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
autē
αὐτῇ
her,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3404
misēsē
μισήσῃ
should detest
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
autēn
αὐτὴν
her,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי יקח איש אשה ובא אליה ושנאה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אִשָּׁ֑ה וּבָ֥א אֵלֶ֖יהָ וּשְׂנֵאָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
כי יקח אישׁ אשׁה ובא אליה ושׂנאה
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אִשָּׁ֑ה וּבָ֥א אֵלֶ֖יהָ וּשְׂנֵאָֽהּ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δέ τις λάβῃ γυναῖκα καὶ συνοικήσῃ αὐτῇ καὶ μισήσῃ αὐτὴν
Berean Study Bible
Suppose a man marries a woman, has relations with her, and comes to hate her,
Suppose a man marries a woman, has relations with her, and comes to hate her,
English Standard Version
If any man takes a wife and goes in to her and then hates her
If any man takes a wife and goes in to her and then hates her
Holman Christian Standard Version
"If a man marries a woman, has sexual relations with her, and comes to hate her,
"If a man marries a woman, has sexual relations with her, and comes to hate her,
King James Version
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Lexham English Bible
"If a man takes a woman and ⌊he has sex with her⌋he then ⌊dislikes her⌋
"If a man takes a woman and ⌊he has sex with her⌋he then ⌊dislikes her⌋
New American Standard Version
"If any man takes a wife and goes in to her and {then} turns against her,
"If any man takes a wife and goes in to her and {then} turns against her,
World English Bible
If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,
If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,
