Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 21:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
611
apokrithentes
ἀποκριθέντες
answering
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
2046
erousin
ἐροῦσιν
they shall say,
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
5495
cheires
χεῖρες
Our hands
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
1632
exechean
ἐξέχεαν
pour out
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
129
haima
αἷμα
this blood,
Noun, Accusative Singular Neuter
3778
touto
τοῦτο,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
our eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3756
ouk
οὐκ
have not
Adverb
3708
heōrakasin
ἑωράκασιν·
seen it.
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
וענו ואמרו ידינו לא שפכה את הדם הזה ועינינו לא ראו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָנ֖וּ וְאָמְר֑וּ יָדֵ֗ינוּ לֹ֤א שׁפכה אֶת־הַדָּ֣ם הַזֶּ֔ה וְעֵינֵ֖ינוּ לֹ֥א רָאֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
וענו ואמרו ידינו לא שׁפכה את הדם הזה ועינינו לא ראו
Westminster Leningrad Codex
וְעָנ֖וּ וְאָמְר֑וּ יָדֵ֗ינוּ לֹ֤א שׁפכה אֶת־הַדָּ֣ם הַזֶּ֔ה וְעֵינֵ֖ינוּ לֹ֥א רָאֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποκριθέντες ἐροῦσιν αἱ χεῖρες ἡμῶν οὐκ ἐξέχεαν τὸ αἷμα τοῦτο, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν οὐχ ἑωράκασιν·
Berean Study Bible
and they shall declare, ... "Our hands did not shed - this blood, nor did our eyes see it.
and they shall declare, ... "Our hands did not shed - this blood, nor did our eyes see it.
English Standard Version
and they shall testify Our hands did not shed this blood nor did our eyes see it shed
and they shall testify Our hands did not shed this blood nor did our eyes see it shed
Holman Christian Standard Version
They will declare, 'Our hands did not shed this blood; our eyes did not see it.
They will declare, 'Our hands did not shed this blood; our eyes did not see it.
King James Version
And they shall answer and say (8804), Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
And they shall answer and say (8804), Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Lexham English Bible
And they shall declare, and they shall say, 'Our hands did not shed this blood, and our eyes did not see what was done.
And they shall declare, and they shall say, 'Our hands did not shed this blood, and our eyes did not see what was done.
New American Standard Version
and they shall answer and say, 'Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see {it.}
and they shall answer and say, 'Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see {it.}
World English Bible
and they shall answer and say, "Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
and they shall answer and say, "Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
