Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 21:22
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
1096
genētai
γένηται
there be
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
1722
en
ἔν
in
Preposition
5100
tini
τινι
any
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Dative Singular Masculine
266
hamartia
ἁμαρτία
sin
Noun, Nominative Singular Feminine
2917
krima
κρίμα
with the judgment
Noun, Accusative Singular Neuter
2288
thanatou
θανάτου
of death upon him,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
599
apothanē
ἀποθάνῃ
he should die,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2910
kremasēte
κρεμάσητε
you should hang
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3586
xylou
ξύλου,
a tree,
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
וכי יהיה באיש חטא משפט מות והומת־ותלית אתו על עץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִֽי־יִהְיֶ֣ה בְאִ֗ישׁ חֵ֛טְא מִשְׁפַּט־מָ֖וֶת וְהוּמָ֑ת וְתָלִ֥יתָ אֹתֹ֖ו עַל־עֵֽץ׃
Masoretic Text (1524)
וכי יהיה באישׁ חטא משׁפט מות והומת ותלית אתו על עץ
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִהְיֶ֣ה בְאִ֗ישׁ חֵ֛טְא מִשְׁפַּט־מָ֖וֶת וְהוּמָ֑ת וְתָלִ֥יתָ אֹתֹ֖ו עַל־עֵֽץ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ γένηται ἔν τινι ἁμαρτία κρίμα θανάτου καὶ ἀποθάνῃ καὶ κρεμάσητε αὐτὸν ἐπὶ ξύλου,
Berean Study Bible
If a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree,
If a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree,
English Standard Version
And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death and you hang him on a tree
And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death and you hang him on a tree
Holman Christian Standard Version
"If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,
"If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,
King James Version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death (8717), and thou hang him on a tree:
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death (8717), and thou hang him on a tree:
Lexham English Bible
"And ⌊if a man commits a sin punishable by death⌋so he is put to death and you hang him on a tree,
"And ⌊if a man commits a sin punishable by death⌋so he is put to death and you hang him on a tree,
New American Standard Version
"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,
"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,
World English Bible
If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;
If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;
