Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 20:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3752
hotan
ὅταν
whenever
Adverb
3973
pausōntai
παύσωνται
should cease
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1122
grammateis
γραμματεῖς
scribes
Noun, Nominative Plural Masculine
2980
lalountes
λαλοῦντες
speaking
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2992
laon
λαόν,
people,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
2525
katastēsousin
καταστήσουσιν
they shall place
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
758
archontas
ἄρχοντας
rulers
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4756
stratias
στρατιᾶς
military
Noun, Genitive Singular Feminine
4285
proēgoumenous
προηγουμένους
taking lead
Verb, Present Middle Participle Accusative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2992
laon
λαόν,
people.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
והיה ככלת השטרים לדבר אל העם ופקדו שרי צבאות בראש העם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֛ה כְּכַלֹּ֥ת הַשֹּׁטְרִ֖ים לְדַבֵּ֣ר אֶל־הָעָ֑ם וּפָֽקְד֛וּ שָׂרֵ֥י צְבָאֹ֖ות בְּרֹ֥אשׁ הָעָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
והיה ככלת השׁטרים לדבר אל העם ופקדו שׂרי צבאות בראשׁ העם
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֛ה כְּכַלֹּ֥ת הַשֹּׁטְרִ֖ים לְדַבֵּ֣ר אֶל־הָעָ֑ם וּפָֽקְד֛וּ שָׂרֵ֥י צְבָאֹ֖ות בְּרֹ֥אשׁ הָעָֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ὅταν παύσωνται οἱ γραμματεῖς λαλοῦντες πρὸς τὸν λαόν, καὶ καταστήσουσιν ἄρχοντας τῆς στρατιᾶς προηγουμένους τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
- When the officers have finished addressing ... the army, they are to appoint vvv commanders to lead it ....
- When the officers have finished addressing ... the army, they are to appoint vvv commanders to lead it ....
English Standard Version
And when the officers have finished speaking to the people then commanders shall be appointed at the head of the people
And when the officers have finished speaking to the people then commanders shall be appointed at the head of the people
Holman Christian Standard Version
When the officers have finished addressing the army, they will appoint military commanders to lead it.
When the officers have finished addressing the army, they will appoint military commanders to lead it.
King James Version
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
Lexham English Bible
And ⌊⌋
And ⌊⌋
New American Standard Version
"When the officers have finished speaking to the people, they shall appoint commanders of armies at the head of the people.
"When the officers have finished speaking to the people, they shall appoint commanders of armies at the head of the people.
World English Bible
It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.
It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.
