Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 20:12
1437
ean
ἐὰν
But if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
3361
mē
μὴ
they should not
Adverb
5219
hypakousōsin
ὑπακούσωσίν
obey
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
1473
soi
σοι
you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
poiēsōsin
ποιήσωσιν
should make
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
against
Preposition
1473
se
σὲ
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
4171
polemon
πόλεμον,
war,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4027.2
perikathieis
περικαθιεῖς
you shall besiege
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autēn
αὐτήν,
it,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ואם לא תשלים עמך ועשתה עמך מלחמה וצרת־עליה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־לֹ֤א תַשְׁלִים֙ עִמָּ֔ךְ וְעָשְׂתָ֥ה עִמְּךָ֖ מִלְחָמָ֑ה וְצַרְתָּ֖ עָלֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
ואם לא תשׁלים עמך ועשׂתה עמך מלחמה וצרת עליה
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֤א תַשְׁלִים֙ עִמָּ֔ךְ וְעָשְׂתָ֥ה עִמְּךָ֖ מִלְחָמָ֑ה וְצַרְתָּ֖ עָלֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ ὑπακούσωσίν σοι καὶ ποιήσωσιν πρὸς σὲ πόλεμον, περικαθιεῖς αὐτήν,
Berean Study Bible
But if they refuse to make peace with you and wage war against you, lay siege to that city.
But if they refuse to make peace with you and wage war against you, lay siege to that city.
English Standard Version
But if it makes no peace with you but makes war against you then you shall besiege it
But if it makes no peace with you but makes war against you then you shall besiege it
Holman Christian Standard Version
However, if it does not make peace with you but wages war against you, lay siege to it.
However, if it does not make peace with you but wages war against you, lay siege to it.
King James Version
And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
Lexham English Bible
But if they ⌊do not accept your terms of peace⌋
But if they ⌊do not accept your terms of peace⌋
New American Standard Version
"However, if it does not make peace with you, but makes war against you, then you shall besiege it.
"However, if it does not make peace with you, but makes war against you, then you shall besiege it.
World English Bible
If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it:
If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it:
