Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 2:3
2427
hikanousthō
ἱκανούσθω
is enough
Verb, Present Middle Imperative 3rd Singular
1473
hymin
ὑμῖν
Your
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
2944
kykloun
κυκλοῦν
encircling
Verb, Present Active Infinate
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3735
oros
ὄρος
this mountain;
Noun, Accusative Singular Neuter
3778
touto
τοῦτο,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
1994
epistraphēte
ἐπιστράφητε
turn
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Plural
3767
oun
οὖν
then
Participleicle
1909
epi
ἐπὶ
towards
Preposition
1005
borran
βορρᾶν·
the north!
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
רב לכם סב את ההר הזה פנו לכם צפנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַב־לָכֶ֕ם סֹ֖ב אֶת־הָהָ֣ר הַזֶּ֑ה פְּנ֥וּ לָכֶ֖ם צָפֹֽנָה׃
Masoretic Text (1524)
רב לכם סב את ההר הזה פנו לכם צפנה
Westminster Leningrad Codex
רַב־לָכֶ֕ם סֹ֖ב אֶת־הָהָ֣ר הַזֶּ֑ה פְּנ֥וּ לָכֶ֖ם צָפֹֽנָה׃
Greek Septuagint
ἱκανούσθω ὑμῖν κυκλοῦν τὸ ὄρος τοῦτο, ἐπιστράφητε οὖν ἐπὶ βορρᾶν·
Berean Study Bible
"You have been wandering around - this hill country long enough ; turn to the north
"You have been wandering around - this hill country long enough ; turn to the north
English Standard Version
You have been traveling around this mountain country long enough Turn
You have been traveling around this mountain country long enough Turn
Holman Christian Standard Version
'You've been traveling around this hill country long enough; turn north.
'You've been traveling around this hill country long enough; turn north.
King James Version
Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Lexham English Bible
'Long enough you have been skirting this mountain; turn yourselves north,
'Long enough you have been skirting this mountain; turn yourselves north,
New American Standard Version
'You have circled this mountain long enough. {Now} turn north,
'You have circled this mountain long enough. {Now} turn north,
World English Bible
"You have encircled this mountain long enough. Turn northward.
"You have encircled this mountain long enough. Turn northward.
