Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 19:2
5140
treis
τρεῖς
three
Adjective, Nominative Plural Feminine
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Nominative Plural Feminine
1291
diasteleis
διαστελεῖς
you shall draw apart
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
4572
seautō
σεαυτῷ
to yourself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
mesō
μέσῳ
the midst
Adjective, Dative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1093
gēs
γῆς
of your land,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3739
hēs
ἧς
which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Feminine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2316
theos
θεός
your God
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1325
didōsin
δίδωσίν
gives
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1473
soi
σοι.
to you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
שלוש ערים תבדיל לך בתוך ארצך אשר־יהוה אלהיך נתן לך לרשתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁלֹ֥ושׁ עָרִ֖ים תַּבְדִּ֣יל לָ֑ךְ בְּתֹ֣וךְ אַרְצְךָ֔ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לְרִשְׁתָּֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
שׁלושׁ ערים תבדיל לך בתוך ארצך אשׁר יהוה אלהיך נתן לך לרשׁתה
Westminster Leningrad Codex
שָׁלֹ֥ושׁ עָרִ֖ים תַּבְדִּ֣יל לָ֑ךְ בְּתֹ֣וךְ אַרְצְךָ֔ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לְרִשְׁתָּֽהּ׃
Greek Septuagint
τρεῖς πόλεις διαστελεῖς σεαυτῷ ἐν μέσῳ τῆς γῆς σου, ἧς κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι.
Berean Study Bible
then you are to set apart for yourselves three cities within the land that the LORD your God is giving you to possess.
then you are to set apart for yourselves three cities within the land that the LORD your God is giving you to possess.
English Standard Version
you shall set apart three cities for yourselves in the land that the Lord your God is giving you to possess
you shall set apart three cities for yourselves in the land that the Lord your God is giving you to possess
Holman Christian Standard Version
you are to set apart three cities for yourselves within the land the Lord your God is giving you to possess.
you are to set apart three cities for yourselves within the land the Lord your God is giving you to possess.
King James Version
Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.
Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.
Lexham English Bible
you shall set apart three cities for you in the midst of your land that Yahweh your God is giving to you to take possession of it.
you shall set apart three cities for you in the midst of your land that Yahweh your God is giving to you to take possession of it.
New American Standard Version
you shall set aside three cities for yourself in the midst of your land, which the Lord your God gives you to possess.
you shall set aside three cities for yourself in the midst of your land, which the Lord your God gives you to possess.
World English Bible
you shall set apart three cities for you in the midst of your land, which Yahweh your God gives you to possess it.
you shall set apart three cities for you in the midst of your land, which Yahweh your God gives you to possess it.
