Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 16:8
1803
hex
ἓξ
Six
Indicativeeclinable Number
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
Noun, Accusative Plural Feminine
2068
phagē
φάγῃ
you shall eat
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
106
azyma
ἄζυμα,
unleavened breads,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1442
hebdomē
ἑβδόμῃ
seventh
Adjective, Dative Singular Feminine
1840.5
exodion
ἐξόδιον,
is a recess
Noun, Accusative Singular Neuter
1859
heortē
ἑορτὴ
holiday
Noun, Nominative Singular Feminine
2962
kyriō
κυρίῳ
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2316
theō
θεῷ
your God;
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
4160
poiēseis
ποιήσεις
do
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
on
Preposition
1473
autē
αὐτῇ
it
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
3956
pan
πᾶν
any
Adjective, Accusative Singular Neuter
2041
ergon
ἔργον
work
Noun, Accusative Singular Neuter
4133
plēn
πλὴν
except
Adverb
3745
hosa
ὅσα
as much as
Adjective, Nominative Plural Neuter
4160
poiēseis
ποιήσεις
shall be done
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
5590
psychē
ψυχῇ—
for your life.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ששת ימים תאכל מצות וביום השביעי עצרת ליהוה אלהיך לא־תעשה מלאכה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֵׁ֥שֶׁת יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצֹּ֑ות וּבַיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י עֲצֶ֨רֶת֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה מְלָאכָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
שׁשׁת ימים תאכל מצות וביום השׁביעי עצרת ליהוה אלהיך לא תעשׂה מלאכה
Westminster Leningrad Codex
שֵׁ֥שֶׁת יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצֹּ֑ות וּבַיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י עֲצֶ֨רֶת֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ה מְלָאכָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἓξ ἡμέρας φάγῃ ἄζυμα, καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἐξόδιον, ἑορτὴ κυρίῳ τῷ θεῷ σου· οὐ ποιήσεις ἐν αὐτῇ πᾶν ἔργον πλὴν ὅσα ποιηθήσεται ψυχῇ. —
Berean Study Bible
For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.
For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.
English Standard Version
For six days you shall eat unleavened bread and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God You shall do no work on it
For six days you shall eat unleavened bread and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God You shall do no work on it
Holman Christian Standard Version
You must eat unleavened bread for six days. On the seventh day there is to be a solemn assembly to the Lord your God, and you must not do any work.
You must eat unleavened bread for six days. On the seventh day there is to be a solemn assembly to the Lord your God, and you must not do any work.
King James Version
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.
Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.
Lexham English Bible
Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be an assembly for Yahweh your God; you shall not do work.
Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be an assembly for Yahweh your God; you shall not do work.
New American Standard Version
"Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God; you shall do no work {on it.}
"Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God; you shall do no work {on it.}
World English Bible
Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God; you shall do no work.
Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God; you shall do no work.
