Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 14:28
3326
meta
μετὰ
After
Preposition
5140
tria
τρία
three
Adjective, Accusative Plural Neuter
2094
etē
ἔτη
years
Noun, Accusative Plural Neuter
1627
exoiseis
ἐξοίσεις
you shall bring forth
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3956
pan
πᾶν
every
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1925.1
epidekaton
ἐπιδέκατον
tenth
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1081
genēmatōn
γενημάτων
of your produce;
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1763
eniautō
ἐνιαυτῷ
that year
Noun, Dative Singular Masculine
1565
ekeinō
ἐκείνῳ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5087
thēseis
θήσεις
you shall place
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4172
polesin
πόλεσίν
your cities.
Noun, Dative Plural Feminine
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
מקצה שלש שנים תוציא את כל מעשר תבואתך בשנה ההוא והנחת בשעריך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִקְצֵ֣ה׀ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים תֹּוצִיא֙ אֶת־כָּל־מַעְשַׂר֙ תְּבוּאָ֣תְךָ֔ בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑וא וְהִנַּחְתָּ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
מקצה שׁלשׁ שׁנים תוציא את כל מעשׂר תבואתך בשׁנה ההוא והנחת בשׁעריך
Westminster Leningrad Codex
מִקְצֵ֣ה׀ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֗ים תֹּוצִיא֙ אֶת־כָּל־מַעְשַׂר֙ תְּבוּאָ֣תְךָ֔ בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑וא וְהִנַּחְתָּ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
μετὰ τρία ἔτη ἐξοίσεις πᾶν τὸ ἐπιδέκατον τῶν γενημάτων σου· ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ θήσεις αὐτὸ ἐν ταῖς πόλεσίν σου,
Berean Study Bible
At the end of every three years, bring - a tenth of all your produce for that year and lay it up within your gates.
At the end of every three years, bring - a tenth of all your produce for that year and lay it up within your gates.
English Standard Version
At the end of every three years you shall bring out all the tithe of your produce in the same year and lay it up within your towns
At the end of every three years you shall bring out all the tithe of your produce in the same year and lay it up within your towns
Holman Christian Standard Version
"At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and store it within your gates.
"At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and store it within your gates.
King James Version
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
Lexham English Bible
"At the end of three years you shall bring out all ofit in your ⌊towns⌋.
"At the end of three years you shall bring out all ofit in your ⌊towns⌋.
New American Standard Version
"At the end of every third year you shall bring out all the tithe of your produce in that year, and shall deposit {it} in your town.
"At the end of every third year you shall bring out all the tithe of your produce in that year, and shall deposit {it} in your town.
World English Bible
At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates:
At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates:
