Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 14:25
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
591
apodōsē
ἀποδώσῃ
you shall render
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1473
auta
αὐτὰ
for them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
694
argyriou
ἀργυρίου
of silver,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2983
lēmpsē
λήμψῃ
you shall take
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
694
argyriou
ἀργυρίου
silver
Noun, Genitive Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5495
chersin
χερσίν
your hands,
Noun, Dative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4198
poreusē
πορεύσῃ
you shall go
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5117
topon
τόπον,
place
Noun, Accusative Singular Masculine
3739
hon
ὃν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
302
an
ἂν
ever
Participleicle
1586
eklexētai
ἐκλέξηται
should choose
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theos
θεός
your God
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
auton
αὐτόν,
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ונתתה בכסף וצרת הכסף בידך והלכת אל המקום אשר יבחר יהוה אלהיך בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתָּ֖ה בַּכָּ֑סֶף וְצַרְתָּ֤ הַכֶּ֨סֶף֙ בְּיָ֣דְךָ֔ וְהָֽלַכְתָּ֙ אֶל־הַמָּקֹ֔ום אֲשֶׁ֥ר יִבְחַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ונתתה בכסף וצרת הכסף בידך והלכת אל המקום אשׁר יבחר יהוה אלהיך
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֖ה בַּכָּ֑סֶף וְצַרְתָּ֤ הַכֶּ֨סֶף֙ בְּיָ֣דְךָ֔ וְהָֽלַכְתָּ֙ אֶל־הַמָּקֹ֔ום אֲשֶׁ֥ר יִבְחַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποδώσῃ αὐτὰ ἀργυρίου καὶ λήμψῃ τὸ ἀργύριον ἐν ταῖς χερσίν σου καὶ πορεύσῃ εἰς τὸν τόπον, ὃν ἂν ἐκλέξηται κύριος ὁ θεός σου αὐτόν,
Berean Study Bible
then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place - the LORD your God will choose.
then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place - the LORD your God will choose.
English Standard Version
then you shall turn it into money and bind up the money in your hand and go to the place that the Lord your God
then you shall turn it into money and bind up the money in your hand and go to the place that the Lord your God
Holman Christian Standard Version
then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the Lord your God chooses.
then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the Lord your God chooses.
King James Version
Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose (8799):
Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose (8799):
Lexham English Bible
then in that case ⌊you may exchange for money⌋
then in that case ⌊you may exchange for money⌋
New American Standard Version
then you shall exchange {it} for money, and bind the money in your hand and go to the place which the Lord your God chooses.
then you shall exchange {it} for money, and bind the money in your hand and go to the place which the Lord your God chooses.
World English Bible
then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose:
then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose:
