Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 13:1
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
450
anastē
ἀναστῇ
there should rise up
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
soi
σοὶ
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
4396
prophētēs
προφήτης
a prophet
Noun, Nominative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
1797
enypniazomenos
ἐνυπνιαζόμενος
one dreaming
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1798
enypnion
ἐνύπνιον
dreams,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
dō
δῷ
he should give
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
1473
soi
σοὶ
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
4592
sēmeion
σημεῖον
a sign
Noun, Accusative Singular Neuter
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5059
teras
τέρας
miracle,
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
כי יקום בקרבך נביא או חלם חלום ונתן אליך אות או מופת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־יָק֤וּם בְּקִרְבְּךָ֙ נָבִ֔יא אֹ֖ו חֹלֵ֣ם חֲלֹ֑ום וְנָתַ֥ן אֵלֶ֛יךָ אֹ֖ות אֹ֥ו מֹופֵֽת׃
Masoretic Text (1524)
כי יקום בקרבך נביא או חלם חלום ונתן אליך אות או מופת
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יָק֤וּם בְּקִרְבְּךָ֙ נָבִ֔יא אֹ֖ו חֹלֵ֣ם חֲלֹ֑ום וְנָתַ֥ן אֵלֶ֛יךָ אֹ֖ות אֹ֥ו מֹופֵֽת׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ ἀναστῇ ἐν σοὶ προφήτης ἢ ἐνυπνιαζόμενος ἐνύπνιον καὶ δῷ σοι σημεῖον ἢ τέρας
Berean Study Bible
If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,
If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,
English Standard Version
If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder
If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder
Holman Christian Standard Version
"If a prophet or someone who has dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,
"If a prophet or someone who has dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,
King James Version
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
Lexham English Bible
"If a prophet stands up in your midst or a dreamer of dreams and he gives to you a sign or wonder,
"If a prophet stands up in your midst or a dreamer of dreams and he gives to you a sign or wonder,
New American Standard Version
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,
World English Bible
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,
