Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 12:16
4133
plēn
πλὴν
Except
Adverb
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
129
haima
αἷμα
blood
Noun, Accusative Singular Neuter
3756
ou
οὐ
you shall not
Adverb
2068
phagesthe
φάγεσθε,
eat
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1093
gēn
γῆν
land;
Noun, Accusative Singular Feminine
1632
ekcheeite
ἐκχεεῖτε
you shall pour
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1473
auto
αὐτὸ
it out
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5204
hydōr
ὕδωρ.
water.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
רק הדם לא תאכלו על הארץ תשפכנו כמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַ֥ק הַדָּ֖ם לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
רק הדם לא תאכלו על הארץ תשׁפכנו כמים
Westminster Leningrad Codex
רַ֥ק הַדָּ֖ם לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃
Greek Septuagint
πλὴν τὸ αἷμα οὐ φάγεσθε, ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχεεῖτε αὐτὸ ὡς ὕδωρ.
Berean Study Bible
but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
English Standard Version
Only you shall not eat the blood you shall pour it out on the earth like water
Only you shall not eat the blood you shall pour it out on the earth like water
Holman Christian Standard Version
but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
King James Version
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Lexham English Bible
Only the blood you must not eat, but on the ground you must pour it like water.
Only the blood you must not eat, but on the ground you must pour it like water.
New American Standard Version
"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.
"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.
World English Bible
Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.
Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.
