Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 10:7
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
From there
Adverb
522
apēran
ἀπῆραν
they departed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
*
Gudgodah;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Gudgodah
1519
eis
εἰς
to
Preposition
*
Jobath,
1093
gē
γῆ
a land
Noun, Nominative Singular Feminine
5493
cheimarroi
χείμαρροι
of rushing streams
Noun, Nominative Plural Masculine
5204
hydatōn
ὑδάτων.
of waters.
Noun, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
משם נסעו הגדגדה ומן הגדגדה יטבתה ארץ נחלי מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִשָּׁ֥ם נָסְע֖וּ הַגֻּדְגֹּ֑דָה וּמִן־הַגֻּדְגֹּ֣דָה יָטְבָ֔תָה אֶ֖רֶץ נַֽחֲלֵי מָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
משׁם נסעו הגדגדה ומן הגדגדה יטבתה ארץ נחלי מים
Westminster Leningrad Codex
מִשָּׁ֥ם נָסְע֖וּ הַגֻּדְגֹּ֑דָה וּמִן־הַגֻּדְגֹּ֣דָה יָטְבָ֔תָה אֶ֖רֶץ נַֽחֲלֵי מָֽיִם׃
Greek Septuagint
ἐκεῖθεν ἀπῆραν εἰς Γαδγαδ καὶ ἀπὸ Γαδγαδ εἰς Ετεβαθα, γῆ χείμαρροι ὑδάτων.
Berean Study Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
English Standard Version
From there they journeyed to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah a land with brooks of water
From there they journeyed to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah a land with brooks of water
Holman Christian Standard Version
They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
King James Version
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
Lexham English Bible
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land flowing with streams of water.
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land flowing with streams of water.
New American Standard Version
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
World English Bible
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
