Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 1:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
611
apekrithēte
ἀπεκρίθητέ
you answered
Verb, Aorist Passive Indicative 2nd Plural
1473
moi
μοι
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipate
εἴπατε
said,
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Plural
2570
kalon
καλὸν
is good
Adjective, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4487
rhēma
ῥῆμα,
saying
Noun, Nominative Singular Neuter
3739
ho
ὃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Neuter
2980
elalēsas
ἐλάλησας
you spoke
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
4160
poiēsai
ποιῆσαι.
to do.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
ותענו אתי ותאמרו טוב הדבר אשר דברת לעשות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽתַּעֲנ֖וּ אֹתִ֑י וַתֹּ֣אמְר֔וּ טֹֽוב־הַדָּבָ֥ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ לַעֲשֹֽׂות׃
Masoretic Text (1524)
ותענו אתי ותאמרו טוב הדבר אשׁר דברת לעשׂות
Westminster Leningrad Codex
וַֽתַּעֲנ֖וּ אֹתִ֑י וַתֹּ֣אמְר֔וּ טֹֽוב־הַדָּבָ֥ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ לַעֲשֹֽׂות׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθητέ μοι καὶ εἴπατε καλὸν τὸ ῥῆμα, ὃ ἐλάλησας ποιῆσαι.
Berean Study Bible
And you answered me and said, "What you propose to do is good .... "
And you answered me and said, "What you propose to do is good .... "
English Standard Version
And you answered me The thing that you have spoken is good for us to do
And you answered me The thing that you have spoken is good for us to do
Holman Christian Standard Version
"You replied to me, 'What you propose to do is good.'
"You replied to me, 'What you propose to do is good.'
King James Version
And ye answered me, and said (8799), The thing which thou hast spoken is good for us to do (8800).
And ye answered me, and said (8799), The thing which thou hast spoken is good for us to do (8800).
Lexham English Bible
"And you answered me, and you said, 'The thing you have said to do is good.'
"And you answered me, and you said, 'The thing you have said to do is good.'
New American Standard Version
"You answered me and said, 'The thing which you have said to do is good.'
"You answered me and said, 'The thing which you have said to do is good.'
World English Bible
You answered me, and said, "The thing which you have spoken is good to do."
You answered me, and said, "The thing which you have spoken is good to do."
