Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 6:11
5119
tote
τότε
Then
Adverb
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
435
andres
ἄνδρες
those men
Noun, Nominative Plural Masculine
1565
ekeinoi
ἐκεῖνοι
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
3906
paretērēsan
παρετήρησαν
closely watched,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2147
heuron
εὗρον
they found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Daniel
515
axiounta
ἀξιοῦντα
petitioning
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1189
deomenon
δεόμενον
beseeching
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
his God.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אדין גבריא אלך הרגשו והשכחו לדניאל בעה־ומתחנן קדם אלהה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠אֱדַיִן גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ הַרְגִּ֔שׁוּ וְהַשְׁכַּ֖חוּ לְדָנִיֵּ֑אל בָּעֵ֥א וּמִתְחַנַּ֖ן קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
אדין גבריא אלך הרגשׁו והשׁכחו לדניאל בעא ומתחנן קדם אלהה
Westminster Leningrad Codex
֠אֱדַיִן גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ הַרְגִּ֔שׁוּ וְהַשְׁכַּ֖חוּ לְדָנִיֵּ֑אל בָּעֵ֥א וּמִתְחַנַּ֖ן קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ αὐτοὶ ἐτήρησαν τὸν Δανιηλ καὶ κατελάβοσαν αὐτὸν εὐχόμενον τρὶς τῆς ἡμέρας καθ᾿ ἑκάστην ἡμέραν. τότε οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι παρετήρησαν καὶ εὗρον τὸν Δανιηλ ἀξιοῦντα καὶ δεόμενον τοῦ θεοῦ αὐτοῦ
Berean Study Bible
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring ... his God.
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring ... his God.
English Standard Version
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God
Holman Christian Standard Version
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.
King James Version
Then these men assembled (8684), and found Daniel praying and making supplication before his God.
Then these men assembled (8684), and found Daniel praying and making supplication before his God.
Lexham English Bible
Then these men came as a group and they found Daniel praying and pleading for mercy before his God.
Then these men came as a group and they found Daniel praying and pleading for mercy before his God.
New American Standard Version
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.
World English Bible
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.
Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.
