Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 5:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3778
hautē
αὕτη
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
is the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1124
graphē
γραφὴ
writing
Noun, Nominative Singular Feminine
1778.1
entetagmenē
ἐντεταγμένη
being arranged --
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Feminine
3128.4
manē
μανη
Mene,
Noun, Nominative Singular
2306.1
thekel
θεκελ
Tekel,
Noun, Nominative Singular
5329
phares
φαρες
Peres.
Noun, Nominative
Aleppo Codex
ודנה כתבא די רשים מנא מנא תקל ופרסין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּדְנָ֥ה כְתָבָ֖א דִּ֣י רְשִׁ֑ים מְנֵ֥א מְנֵ֖א תְּקֵ֥ל וּפַרְסִֽין׃
Masoretic Text (1524)
ודנה כתבא די רשׁים מנא מנא תקל ופרסין
Westminster Leningrad Codex
וּדְנָ֥ה כְתָבָ֖א דִּ֣י רְשִׁ֑ים מְנֵ֥א מְנֵ֖א תְּקֵ֥ל וּפַרְסִֽין׃
Greek Septuagint
καὶ αὕτη ἡ γραφὴ ἡ ἐντεταγμένη μανη θεκελ φαρες
Berean Study Bible
Now this is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN.
Now this is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN.
English Standard Version
And this is the writing that was inscribed Mene Mene Tekel and Parsin
And this is the writing that was inscribed Mene Mene Tekel and Parsin
Holman Christian Standard Version
"This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN.
"This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN.
King James Version
And this is the writing that was written (8752), MENE (8752), MENE (8752), TEKEL (8752), UPHARSIN (8751).
And this is the writing that was written (8752), MENE (8752), MENE (8752), TEKEL (8752), UPHARSIN (8751).
Lexham English Bible
"Now this was the writing that was inscribed: 'Mene, Mene, Tekel and Parsin.'
"Now this was the writing that was inscribed: 'Mene, Mene, Tekel and Parsin.'
New American Standard Version
"Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'
"Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'
World English Bible
This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.