Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 4:29
3326
meta
μετὰ
After
Preposition
1427.1
dōdeka
δώδεκα
twelve months,
Indicativeeclinable Number
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3485
naō
ναῷ
temple
Noun, Dative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
932
basileias
βασιλείας
of his kingdom
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Babylon
4043
periepatei
περιεπάτει
while walking,
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
לקצת ירחין תרי עשר על היכל מלכותא די בבל מהלך הוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִקְצָ֥ת יַרְחִ֖ין תְּרֵֽי־עֲשַׂ֑ר עַל־הֵיכַ֧ל מַלְכוּתָ֛א דִּ֥י בָבֶ֖ל מְהַלֵּ֥ךְ הֲוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
לקצת ירחין תרי עשׂר על היכל מלכותא די בבל מהלך הוה
Westminster Leningrad Codex
לִקְצָ֥ת יַרְחִ֖ין תְּרֵֽי־עֲשַׂ֑ר עַל־הֵיכַ֧ל מַלְכוּתָ֛א דִּ֥י בָבֶ֖ל מְהַלֵּ֥ךְ הֲוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ μῆνας δώδεκα ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τῶν τειχῶν τῆς πόλεως μετὰ πάσης τῆς δόξης αὐτοῦ περιεπάτει καὶ ἐπὶ τῶν πύργων αὐτῆς διεπορεύετο μετὰ δωδεκάμηνον ἐπὶ τῷ ναῷ τῆς βασιλείας αὐτοῦ ἐν Βαβυλῶνι περιπατῶν
Berean Study Bible
Twelve ... months later, as he was walking on the roof of the royal palace ... of Babylon,
Twelve ... months later, as he was walking on the roof of the royal palace ... of Babylon,
English Standard Version
At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon
At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon
Holman Christian Standard Version
At the end of 12 months, as he was walking on the roof of the royal palace in Babylon,
At the end of 12 months, as he was walking on the roof of the royal palace in Babylon,
King James Version
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
Lexham English Bible
At the end of twelve months he was walking on the roof of ⌊the royal palace⌋
At the end of twelve months he was walking on the roof of ⌊the royal palace⌋
New American Standard Version
"Twelve months later he was walking on the {roof of} the royal palace of Babylon.
"Twelve months later he was walking on the {roof of} the royal palace of Babylon.
World English Bible
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
