Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 11:26
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2068
phagontai
φάγονται
they shall eat
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
the things
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1163
deonta
δέοντα
necessary
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
of his,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4937
syntripsousin
συντρίψουσιν
they shall break
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1411
dynameis
δυνάμεις
forces
Noun, Accusative Plural Feminine
2647
shall break up,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4098
pesountai
πεσοῦνται
shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
5134.1
traumatiai
τραυματίαι
slain
Noun, Nominative Plural Masculine
4183
polloi
πολλοί.
many.
Adjective, Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
ואכלי פת בגו ישברוהו וחילו ישטוף ונפלו חללים רבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֹכְלֵ֧י פַת־בָּגֹ֛ו יִשְׁבְּר֖וּהוּ וְחֵילֹ֣ו יִשְׁטֹ֑וף וְנָפְל֖וּ חֲלָלִ֥ים רַבִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואכלי פת בגו ישׁברוהו וחילו ישׁטוף ונפלו חללים רבים
Westminster Leningrad Codex
וְאֹכְלֵ֧י פַת־בָּגֹ֛ו יִשְׁבְּר֖וּהוּ וְחֵילֹ֣ו יִשְׁטֹ֑וף וְנָפְל֖וּ חֲלָלִ֥ים רַבִּֽים׃
Greek Septuagint
καὶ καταναλώσουσιν αὐτὸν μέριμναι αὐτοῦ καὶ ἀποστρέψουσιν αὐτόν, καὶ παρελεύσεται καὶ κατασυριεῖ, καὶ πεσοῦνται τραυματίαι πολλοί. καὶ φάγονται τὰ δέοντα αὐτοῦ καὶ συντρίψουσιν αὐτόν καὶ δυνάμεις κατακλύσει καὶ πεσοῦνται τραυματίαι πολλοί
Berean Study Bible
Those who eat vvv from his provisions will seek to destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
Those who eat vvv from his provisions will seek to destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
English Standard Version
Even those who eat his food shall break him His army shall be swept away and many shall fall down slain
Even those who eat his food shall break him His army shall be swept away and many shall fall down slain
Holman Christian Standard Version
Those who eat his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
Those who eat his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
King James Version
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow (8799): and many shall fall down slain.
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow (8799): and many shall fall down slain.
Lexham English Bible
And those who eat of his royal rations will break him and his army will be overwhelmed, and many will fall, slain.
And those who eat of his royal rations will break him and his army will be overwhelmed, and many will fall, slain.
New American Standard Version
"Those who eat his choice food will destroy him, and his army will overflow, but many will fall down slain.
"Those who eat his choice food will destroy him, and his army will overflow, but many will fall down slain.
World English Bible
Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.
Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.
