Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 3:5
3499
Nekrōsate
Νεκρώσατε
Put to death
V-AMA-2P
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3196
melē
μέλη
members
N-ANP
3588
ta
τὰ
which [are]
Art-ANP
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
4202
porneian
πορνείαν
sexual immorality
N-AFS
167
akatharsian
ἀκαθαρσίαν
impurity
N-AFS
3806
pathos
πάθος
passion
N-ANS
1939
epithymian
ἐπιθυμίαν
desire
N-AFS
2556
kakēn
κακήν
evil
Adj-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
4124
pleonexian
πλεονεξίαν
covetousness
N-AFS
3748
hētis
ἥτις
which
RelPro-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
1495
eidōlolatria
εἰδωλολατρία*
idolatry
N-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
νεκρωσατε 5657 ουν τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν 5719 ειδωλολατρια
Textus Receptus (Beza, 1598)
νεκρωσατε ουν τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν ειδωλολατρεια
Berean Greek Bible (2016)
Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθος, κακήν, ἐπιθυμίαν καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία,
Byzantine/Majority Text (2000)
νεκρωσατε ουν τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν ειδωλολατρεια
Byzantine/Majority Text
νεκρωσατε 5657 ουν τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν 5719 ειδωλολατρεια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
νεκρωσατε 5657 ουν 5719 τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν ειδωλολατρεια
Neste-Aland 26
Νεκρώσατε 5657 οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς πορνείαν ἀκαθαρσίαν πάθος ἐπιθυμίαν κακήν καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν 5748 εἰδωλολατρία
SBL Greek New Testament (2010)
Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς πορνείαν ἀκαθαρσίαν πάθος ἐπιθυμίαν κακήν καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
νεκρωσατε ουν τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν ειδωλολατρεια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
νεκρωσατε ουν τα μελη υμων τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν ειδωλολατρεια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς πορνείαν ἀκαθαρσίαν πάθος ἐπιθυμίαν κακήν καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρεία
Textus Receptus (1550/1894)
νεκρώσατε 5657 οὖν τὰ μέλη ὑμῶν τὰ ἐπὶ τῆς γῆς πορνείαν ἀκαθαρσίαν πάθος ἐπιθυμίαν κακήν καὶ τὴν πλεονεξίαν ἥτις ἐστὶν 5719 εἰδωλολατρεία
Westcott / Hort, UBS4
νεκρωσατε 5657 ουν τα μελη τα επι της γης πορνειαν ακαθαρσιαν παθος επιθυμιαν κακην και την πλεονεξιαν ητις εστιν 5719 ειδωλολατρια
Berean Study Bible
Put to death, therefore, the components of your vvv vvv earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and - greed, which is idolatry.
Put to death, therefore, the components of your vvv vvv earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and - greed, which is idolatry.
English Standard Version
Put to death therefore what is earthly in you sexual immorality impurity passion evil desire and covetousness which is idolatry
Put to death therefore what is earthly in you sexual immorality impurity passion evil desire and covetousness which is idolatry
Holman Christian Standard Version
Therefore, put to death what belongs to your worldly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desire, and greed, which is idolatry.
Therefore, put to death what belongs to your worldly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desire, and greed, which is idolatry.
King James Version
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
New American Standard Version
Therefore consider the members of your earthly body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which amounts to idolatry.
Therefore consider the members of your earthly body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which amounts to idolatry.
New Living Translation
So put to death the sinful earthly things lurking within you Have nothing to do with sexual immorality impurity lust and evil desires desires be greedy for a greedy person is an idolater worshiping the things of this world
So put to death the sinful earthly things lurking within you Have nothing to do with sexual immorality impurity lust and evil desires desires be greedy for a greedy person is an idolater worshiping the things of this world
World English Bible
Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;
Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;
