Lectionary Calendar
Saturday, September 28th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 3:3
599
apethanete
ἀπεθάνετε
you died
V-AIA-2P
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2222
zōē
ζωὴ
life
N-NFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
2928
kekryptai
κέκρυπται
has been hidden
V-RIM/P-3S
4862
syn
σὺν
with
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεθανετε 5627 γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται 5769 συν τω χριστω εν τω θεω
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεθανετε γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται συν τω χριστω εν τω θεω
Berean Greek Bible (2016)
γάρ, ἀπεθάνετε καὶ ὑμῶν ἡ ζωὴ κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ Θεῷ·
Byzantine/Majority Text (2000)
απεθανετε γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται συν τω χριστω εν τω θεω
Byzantine/Majority Text
απεθανετε 5627 γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται 5769 συν τω χριστω εν τω θεω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεθανετε 5627 γαρ 5769 και η ζωη υμων κεκρυπται συν τω χριστω εν τω θεω
Neste-Aland 26
ἀπεθάνετε 5627 γάρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται 5769 σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεθάνετε γάρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεθανετε γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται συν τω χριστω εν τω θεω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεθανετε γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται συν τω χριστω εν τω θεω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀπεθάνετε γάρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεθάνετε 5627 γάρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται 5769 σὺν τῷ χριστῷ ἐν τῷ θεῷ
Westcott / Hort, UBS4
απεθανετε 5627 γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται 5769 συν τω χριστω εν τω θεω
Berean Study Bible
For you died, and your - life is now hidden with - Christ in - God.
For you died, and your - life is now hidden with - Christ in - God.
English Standard Version
For you have died and your life is hidden with Christ in God
For you have died and your life is hidden with Christ in God
Holman Christian Standard Version
For you have died, and your life is hidden with the Messiah in God.
For you have died, and your life is hidden with the Messiah in God.
King James Version
For ye are dead (5627), and your life is hid with Christ in God.
For ye are dead (5627), and your life is hid with Christ in God.
New American Standard Version
For you have died and your life is hidden with Christ in God.
For you have died and your life is hidden with Christ in God.
New Living Translation
For you died to this life and your real life is hidden with Christ in God
For you died to this life and your real life is hidden with Christ in God
World English Bible
For you died, and your life is hidden with Christ in God.
For you died, and your life is hidden with Christ in God.
