Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 2:16
3361
Mē
Μὴ
Not
Adv
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
5100
tis
τις
anyone
IPro-NMS
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2919
krinetō
κρινέτω
let judge
V-PMA-3S
1722
en
ἐν
in regard to
Prep
1035
brōsei
βρώσει
food
N-DFS
2532
kai
καὶ
or
Conj
1722
en
ἐν
in regard to
Prep
4213
posei
πόσει
drink
N-DFS
2228
ē
ἢ
or
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3313
merei
μέρει
regard
N-DNS
1859
heortēs
ἑορτῆς
to a feast
N-GFS
2228
ē
ἢ
or
Conj
3561
neomēnias
νεομηνίας
a new moon
N-GFS
2228
ē
ἢ
or
Conj
4521
sabbatōn
σαββάτων
a Sabbath
N-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη ουν τις υμας κρινετω 5720 εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη ουν τις υμας κρινετω εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Μὴ τις κρινέτω ὑμᾶς ἐν βρώσει καὶ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας ἢ σαββάτων,
Byzantine/Majority Text (2000)
μη ουν τις υμας κρινετω εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Byzantine/Majority Text
μη ουν τις υμας κρινετω 5720 εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5720 ουν τις υμας κρινετω εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Neste-Aland 26
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω 5720 ἐν βρώσει καὶ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας ἢ σαββάτων
SBL Greek New Testament (2010)
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νουμηνίας ἢ σαββάτων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη ουν τις υμας κρινετω εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη ουν τις υμας κρινετω εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νουμηνίας ἢ σαββάτων
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω 5720 ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νουμηνίας ἢ σαββάτων
Westcott / Hort, UBS4
μη ουν τις υμας κρινετω 5720 εν βρωσει και εν ποσει η εν μερει εορτης η νεομηνιας η σαββατων
Berean Study Bible
Therefore {let} no one judge you by what you eat or - drink, or with regard to a feast, - a New Moon, or a Sabbath.
Therefore {let} no one judge you by what you eat or - drink, or with regard to a feast, - a New Moon, or a Sabbath.
English Standard Version
Therefore let no one pass judgment on you in questions of food and drink or with regard to a festival or a new moon or a Sabbath
Therefore let no one pass judgment on you in questions of food and drink or with regard to a festival or a new moon or a Sabbath
Holman Christian Standard Version
Therefore, don't let anyone judge you in regard to food and drink or in the matter of a festival or a new moon or a Sabbath day.
Therefore, don't let anyone judge you in regard to food and drink or in the matter of a festival or a new moon or a Sabbath day.
King James Version
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
New American Standard Version
Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day--
Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day--
New Living Translation
So So let anyone condemn you for what you eat or drink or for not celebrating certain holy days or new moon ceremonies or Sabbaths
So So let anyone condemn you for what you eat or drink or for not celebrating certain holy days or new moon ceremonies or Sabbaths
World English Bible
Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,
Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,
