Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 1:4
191
akousantes
ἀκούσαντες
having heard of
V-APA-NMP
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4102
pistin
πίστιν
faith
N-AFS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
1722
en
ἐν
in
Prep
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
26
agapēn
ἀγάπην
love
N-AFS
3739
hēn
ἣν
that
RelPro-AFS
2192
echete
ἔχετε
you have
V-PIA-2P
1519
eis
εἰς
toward
Prep
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
40
hagious
ἁγίους
saints
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ακουσαντες 5660 την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
Textus Receptus (Beza, 1598)
ακουσαντες την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
Berean Greek Bible (2016)
ἀκούσαντες ὑμῶν τὴν πίστιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ ἣν ἔχετε τὴν ἀγάπην εἰς πάντας τοὺς ἁγίους
Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσαντες την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
Byzantine/Majority Text
ακουσαντες 5660 την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ακουσαντες 5660 την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
Neste-Aland 26
ἀκούσαντες 5660 τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην ἣν 5713 ἔχετε 5719 εἰς πάντας τοὺς ἁγίους
SBL Greek New Testament (2010)
ἀκούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην ἣν ἔχετε εἰς πάντας τοὺς ἁγίους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ακουσαντες την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ακουσαντες την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀκούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην ἣν ἔχετε εἰς πάντας τοὺς ἁγίους
Textus Receptus (1550/1894)
ἀκούσαντες 5660 τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν χριστῷ ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην τὴν εἰς πάντας τοὺς ἁγίους
Westcott / Hort, UBS4
ακουσαντες 5660 την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην [ ην εχετε 5719 | ην εχετε 5719 ] εις παντας τους αγιους
Berean Study Bible
because we have heard about your - faith in Christ Jesus and vvv your - love for all the saints
because we have heard about your - faith in Christ Jesus and vvv your - love for all the saints
English Standard Version
since we heard of your faith in Christ Jesus and of the love that you have for all the saints
since we heard of your faith in Christ Jesus and of the love that you have for all the saints
Holman Christian Standard Version
for we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love you have for all the saints
for we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love you have for all the saints
King James Version
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
New American Standard Version
since we heard of your faith in Christ Jesus and the love which you have for all the saints;
since we heard of your faith in Christ Jesus and the love which you have for all the saints;
New Living Translation
For we have heard of your faith in Christ Jesus and your love for all of God's people
For we have heard of your faith in Christ Jesus and your love for all of God's people
World English Bible
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have toward all the saints,
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which you have toward all the saints,
