Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Colossians 1:11
1722
en
ἐν
with
Prep
3956
pasē
πάσῃ
all
Adj-DFS
1411
dynamei
δυνάμει
power
N-DFS
1412
dynamoumenoi
δυναμούμενοι
being strengthened
V-PPM/P-NMP
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2904
kratos
κράτος
might
N-ANS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1391
doxēs
δόξης
glorious
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
5281
hypomonēn
ὑπομονὴν
endurance
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3115
makrothymian
μακροθυμίαν
patience
N-AFS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
5479
charas
χαρᾶς
joy
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν παση δυναμει δυναμουμενοι 5746 κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Berean Greek Bible (2016)
δυναμούμενοι ἐν πάσῃ δυνάμει κατὰ αὐτοῦ τῆς δόξης τὸ κράτος εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν, μετὰ χαρᾶς
Byzantine/Majority Text (2000)
εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Byzantine/Majority Text
εν παση δυναμει δυναμουμενοι 5746 κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5746 παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Neste-Aland 26
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι 5746 κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι 5746 κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς
Westcott / Hort, UBS4
εν παση δυναμει δυναμουμενοι 5746 κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Berean Study Bible
being strengthened with all power according to His - glorious - might so that you may have full endurance and patience, and joyfully ...
being strengthened with all power according to His - glorious - might so that you may have full endurance and patience, and joyfully ...
English Standard Version
May you be strengthened with all power according to his glorious might for all endurance and patience with joy
May you be strengthened with all power according to his glorious might for all endurance and patience with joy
Holman Christian Standard Version
May you be strengthened with all power, according to His glorious might, for all endurance and patience, with joy
May you be strengthened with all power, according to His glorious might, for all endurance and patience, with joy
King James Version
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
New American Standard Version
strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously
strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously
New Living Translation
We also pray that you will be strengthened with all his glorious power so you will have all the endurance and patience you need May you be filled with joy
We also pray that you will be strengthened with all his glorious power so you will have all the endurance and patience you need May you be filled with joy
World English Bible
strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;
strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;
