Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Amos 8:13
1722
en
ἐν
In
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
1587
ekleipsousin
ἐκλείψουσιν
will dissipate
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3933
parthenoi
παρθένοι
virgins
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2570
kalai
καλαὶ
fair
Adjective, Nominative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3495
neaniskoi
νεανίσκοι
young men
Noun, Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
1373
dipsei
δίψει
thirst.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
ביום ההוא תתעלפנה הבתולת היפות והבחורים בצמא־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיֹּ֙ום הַה֜וּא ֠תִּתְעַלַּפְנָה הַבְּתוּלֹ֧ת הַיָּפֹ֛ות וְהַבַּחוּרִ֖ים בַּצָּמָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ביום ההוא תתעלפנה הבתולת היפות והבחורים בצמא
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֙ום הַה֜וּא ֠תִּתְעַלַּפְנָה הַבְּתוּלֹ֧ת הַיָּפֹ֛ות וְהַבַּחוּרִ֖ים בַּצָּמָֽא׃
Greek Septuagint
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκλείψουσιν αἱ παρθένοι αἱ καλαὶ καὶ οἱ νεανίσκοι ἐν δίψει
Berean Study Bible
In that day the lovely young womenthe young men as wellwill faint from thirst.
In that day the lovely young womenthe young men as wellwill faint from thirst.
English Standard Version
In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst
In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst
Holman Christian Standard Version
In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst
In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst
King James Version
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
Lexham English Bible
In that day the beautiful young women and the young men will faint because of thirst.
In that day the beautiful young women and the young men will faint because of thirst.
New American Standard Version
"In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.
"In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.
World English Bible
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.
