Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Amos 7:7
3779
houtōs
οὕτως
So
Adverb
1166
edeixen
ἔδειξέν
showed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
2962
kyrios
κύριος
the Lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2476
hestēkōs
ἑστηκὼς
was standing
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
5038
teichous
τείχους
a wall
Noun, Genitive Singular Neuter
76.1
adamantinou
ἀδαμαντίνου,
of adamantine,
Adjective, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5495
cheiri
χειρὶ
his hand
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
76.2
adamas
ἀδάμας.
adamant.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
כה הראני והנה אדני נצב על חומת אנך ובידו אנך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֣ה הִרְאַ֔נִי וְהִנֵּ֧ה אֲדֹנָ֛י נִצָּ֖ב עַל־חֹומַ֣ת אֲנָ֑ךְ וּבְיָדֹ֖ו אֲנָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
כה הראני והנה אדני נצב על חומת אנך ובידו אנך
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה הִרְאַ֔נִי וְהִנֵּ֧ה אֲדֹנָ֛י נִצָּ֖ב עַל־חֹומַ֣ת אֲנָ֑ךְ וּבְיָדֹ֖ו אֲנָֽךְ׃
Greek Septuagint
οὕτως ἔδειξέν μοι κύριος καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἑστηκὼς ἐπὶ τείχους ἀδαμαντίνου, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ἀδάμας.
Berean Study Bible
This is what He showed me: Behold, the Lord was standing by a wall true to plumb, with a plumb line in His hand.
This is what He showed me: Behold, the Lord was standing by a wall true to plumb, with a plumb line in His hand.
English Standard Version
This is what he showed me behold the Lord was standing beside a wall built with a plumb line with a plumb line in his hand
This is what he showed me behold the Lord was standing beside a wall built with a plumb line with a plumb line in his hand
Holman Christian Standard Version
He showed me this: The Lord was standing there by a vertical wall with a plumb line in His hand.
He showed me this: The Lord was standing there by a vertical wall with a plumb line in His hand.
King James Version
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.
Lexham English Bible
This is what he showed me: Behold, my Lord was standing beside a wall built with a plummet, and a plummet was in his hand.
This is what he showed me: Behold, my Lord was standing beside a wall built with a plummet, and a plummet was in his hand.
New American Standard Version
Thus He showed me, and behold, the Lord was standing by a vertical wall with a plumb line in His hand.
Thus He showed me, and behold, the Lord was standing by a vertical wall with a plumb line in His hand.
World English Bible
Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.
Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.
