Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Amos 4:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
314
anegnōsan
ἀνέγνωσαν
they read
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1854
exō
ἔξω
outside
Adverb
3551
nomon
νόμον
the law,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1941
epekalesanto
ἐπεκαλέσαντο
called for
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3671
homologias
ὁμολογίας·
an acknowledgment offering.
Noun, Accusative Plural Feminine
312
Announce!
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3778
tauta
ταῦτα
these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
25
ēgapēsan
ἠγάπησαν
loved
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Israel,
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
וקטר מחמץ תודה וקראו נדבות השמיעו כי כן אהבתם בני ישראל נאם אדני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְקַטֵּ֤ר מֵֽחָמֵץ֙ תֹּודָ֔ה וְקִרְא֥וּ נְדָבֹ֖ות הַשְׁמִ֑יעוּ כִּ֣י כֵ֤ן אֲהַבְתֶּם֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Masoretic Text (1524)
וקטר מחמץ תודה וקראו נדבות השׁמיעו כי כן אהבתם בני ישׂראל נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְקַטֵּ֤ר מֵֽחָמֵץ֙ תֹּודָ֔ה וְקִרְא֥וּ נְדָבֹ֖ות הַשְׁמִ֑יעוּ כִּ֣י כֵ֤ן אֲהַבְתֶּם֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέγνωσαν ἔξω νόμον καὶ ἐπεκαλέσαντο ὁμολογίας· ἀπαγγείλατε ὅτι ταῦτα ἠγάπησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ, λέγει κύριος ὁ θεός.
Berean Study Bible
Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings. For that is what you children of Israel love to do," declares the LORD GOD.
Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings. For that is what you children of Israel love to do," declares the LORD GOD.
English Standard Version
offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened and proclaim freewill offerings publish them for so you love to do O people of Israel declares the Lord God
offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened and proclaim freewill offerings publish them for so you love to do O people of Israel declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings, for that is what you Israelites love to do! This is the Lord's declaration.
Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings, for that is what you Israelites love to do! This is the Lord's declaration.
King James Version
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
And bring a thank offering of leavened bread, and proclaim freewill offerings, pronounce themto do⌊people⌋ of Israel," is the declaration of my Lord Yahweh.
And bring a thank offering of leavened bread, and proclaim freewill offerings, pronounce themto do⌊people⌋ of Israel," is the declaration of my Lord Yahweh.
New American Standard Version
"Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love {to do,} you sons of Israel," Declares the Lord God.
"Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love {to do,} you sons of Israel," Declares the Lord God.
World English Bible
offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim free will offerings and brag about them: for this pleases you, you children of Israel," says the Lord Yahweh.
offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim free will offerings and brag about them: for this pleases you, you children of Israel," says the Lord Yahweh.
