Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 9:6
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
450
anastēthi
ἀνάστηθι
Rise up
V-AMA-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1525
eiselthe
εἴσελθε
enter
V-AMA-2S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
2532
kai
καὶ
And
Conj
2980
lalēthēsetai
λαληθήσεταί
it will be told
V-FIP-3S
4771
soi
σοι
you
PPro-D2S
3739
ho
ὅ
that
RelPro-ANS
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
4771
se
σε
you
PPro-A2S
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
4160
poiein
ποιεῖν
you to do
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλα αναστηθι 5628 και εισελθε 5628 εις την πολιν και λαληθησεται 5701 σοι τι σε δει 5719 ποιειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
τρεμων τε και θαμβων ειπεν κυριε τι με θελεις ποιησαι και ο κυριος προς αυτον αναστηθι και εισελθε εις την πολιν και λαληθησεται σοι τι σε δει ποιειν
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν, καὶ λαληθήσεταί σοι ὅ τί σε δεῖ ποιεῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα αναστηθι και εισελθε εις την πολιν και λαληθησεται σοι τι σε δει ποιειν
Byzantine/Majority Text
αλλα αναστηθι 5628 και εισελθε 5628 εις την πολιν και λαληθησεται 5701 σοι τι σε δει 5719 ποιειν 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τρεμων 5723 τε 5723 και θαμβων ειπεν 5627 κυριε 5719 τι με θελεις ποιησαι 5658 και 5628 ο κυριος προς αυτον αναστηθι και 5628 εισελθε εις 5701 την πολιν και λαληθησεται σοι 5719 τι σε δει ποιειν
Neste-Aland 26
ἀλλὰ ἀνάστηθι 5628 καὶ εἴσελθε 5628 εἰς τὴν πόλιν καὶ λαληθήσεταί 5701 σοι ὅ τί σε δεῖ 5904 ποιεῖν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν καὶ λαληθήσεταί σοι ὅ τί σε δεῖ ποιεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τρεμων τε και θαμβων ειπεν κυριε τι με θελεις ποιησαι και ο κυριος προς αυτον αναστηθι και εισελθε εις την πολιν και λαληθησεται σοι τι σε δει ποιειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τρεμων τε και θαμβων ειπεν κυριε τι με θελεις ποιησαι και ο κυριος προς αυτον αναστηθι και εισελθε εις την πολιν και λαληθησεται σοι τι σε δει ποιειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν καὶ λαληθήσεταί σοι ὅ τί σε δεῖ ποιεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
τρέμων 5723 τε καὶ θαμβῶν 5723 εἶπεν 5627 κύριε τί μέ θέλεις 5719 ποιῆσαι 5658 καὶ ὅ κύριος πρός αὐτόν ἀνάστηθι 5628 καὶ εἴσελθε 5628 εἰς τὴν πόλιν καὶ λαληθήσεταί 5701 σοι τί σε δεῖ 5719 ποιεῖν 5721
Westcott / Hort, UBS4
αλλα αναστηθι 5628 και εισελθε 5628 εις την πολιν και λαληθησεται 5701 σοι ο τι σε δει 5719 ποιειν 5721
Berean Study Bible
"Now get up and go into ... the city, and you will be told ... - what you must do."
"Now get up and go into ... the city, and you will be told ... - what you must do."
English Standard Version
But rise and enter the city and you will be told what you are to do
But rise and enter the city and you will be told what you are to do
Holman Christian Standard Version
"But get up and go into the city, and you will be told what you must do."
"But get up and go into the city, and you will be told what you must do."
King James Version
And he trembling and astonished said (5627), Lord, what wilt thou have me to do (5658)? And the Lord said unto him, Arise (5628), and go into the city, and it shall be told thee what thou must do (5721).
And he trembling and astonished said (5627), Lord, what wilt thou have me to do (5658)? And the Lord said unto him, Arise (5628), and go into the city, and it shall be told thee what thou must do (5721).
New American Standard Version
but get up and enter the city, and it will be told you what you must do."
but get up and enter the city, and it will be told you what you must do."
New Living Translation
Now get up and go into the city and you will be told what you must do
Now get up and go into the city and you will be told what you must do
World English Bible
But rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do."
But rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do."
