Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 9:29
2980
elalei
ἐλάλει
he spoke
V-IIA-3S
5037
te
τε
also
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
4802
synezētei
συνεζήτει
debated
V-IIA-3S
4314
pros
πρὸς
with
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
1675
Hellēnistas
Ἑλληνιστάς
Hellenists
N-AMP
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2021
epecheiroun
ἐπεχείρουν
they were seeking
V-IIA-3P
337
anelein
ἀνελεῖν
to kill
V-ANA
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελαλει 5707 τε και συνεζητει 5707 προς τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν 5707 αυτον ανελειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
και παρρησιαζομενος εν τω ονοματι του κυριου ιησου ελαλει τε και συνεζητει προς τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν αυτον ανελειν
Berean Greek Bible (2016)
τε ἐλάλει καὶ συνεζήτει πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς· δὲ οἱ ἐπεχείρουν ἀνελεῖν αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ελαλει τε και συνεζητει προς τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν αυτον ανελειν
Byzantine/Majority Text
ελαλει 5707 τε και συνεζητει 5707 προς τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν 5707 αυτον ανελειν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελαλει 5707 τε 5707 και συνεζητει προς 5707 τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν αυτον ανελειν
Neste-Aland 26
ἐλάλει 5707 τε καὶ συνεζήτει 5707 πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς οἱ δὲ ἐπεχείρουν 5707 ἀνελεῖν 5629 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐλάλει τε καὶ συνεζήτει πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς οἱ δὲ ἐπεχείρουν ἀνελεῖν αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και παρρησιαζομενος εν τω ονοματι του κυριου ιησου ελαλει τε και συνεζητει προς τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν αυτον ανελειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και παρρησιαζομενος εν τω ονοματι του κυριου ιησου ελαλει τε και συνεζητει προς τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν αυτον ανελειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐλάλει τε καὶ συνεζήτει πρὸς τοὺς Ἑλληνιστάς οἱ δὲ ἐπεχείρουν ἀνελεῖν αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ παῤῥησιαζόμενος 5740 ἕν τῷ ὀνόματί τοῦ κυρίου ἰησοῦ (9:29) ἐλάλει 5707 τε καὶ συνεζήτει 5707 πρὸς τοὺς ἑλληνιστάς οἱ δὲ ἐπεχείρουν 5707 αὐτόν ἀνελεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
ελαλει 5707 τε και συνεζητει 5707 προς τους ελληνιστας οι δε επεχειρουν 5707 ανελειν 5629 αυτον
Berean Study Bible
- He talked and debated with the Grecian Jews, but - they tried to kill him.
- He talked and debated with the Grecian Jews, but - they tried to kill him.
English Standard Version
And he spoke and disputed against the Hellenists But they were seeking to kill him
And he spoke and disputed against the Hellenists But they were seeking to kill him
Holman Christian Standard Version
He conversed and debated with the Hellenistic Jews, but they attempted to kill him.
He conversed and debated with the Hellenistic Jews, but they attempted to kill him.
King James Version
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
New American Standard Version
And he was talking and arguing with the Hellenistic {Jews;} but they were attempting to put him to death.
And he was talking and arguing with the Hellenistic {Jews;} but they were attempting to put him to death.
New Living Translation
He debated with some some Jews but they tried to murder him
He debated with some some Jews but they tried to murder him
World English Bible
(*) preaching boldly in the name of the Lord Jesus. He spoke and disputed against the Hellenists, but they were seeking to kill him.
(*) preaching boldly in the name of the Lord Jesus. He spoke and disputed against the Hellenists, but they were seeking to kill him.
