Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 9:30
1921
epignontes
ἐπιγνόντες
having known [it]
V-APA-NMP
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
brothers
N-NMP
2609
katēgagon
κατήγαγον
brought down
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
2542
Kaisareian
Καισάρειαν*
Ceasarea
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1821
exapesteilan
ἐξαπέστειλαν
sent away
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
5019
Tarson
Ταρσόν
Tarsus
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επιγνοντες 5631 δε οι αδελφοι κατηγαγον 5627 αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν 5656 αυτον εις ταρσον
Textus Receptus (Beza, 1598)
επιγνοντες δε οι αδελφοι κατηγαγον αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ ἀδελφοὶ ἐπιγνόντες κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
επιγνοντες δε οι αδελφοι κατηγαγον αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον
Byzantine/Majority Text
επιγνοντες 5631 δε οι αδελφοι κατηγαγον 5627 αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν 5656 αυτον εις ταρσον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επιγνοντες 5631 δε 5627 οι αδελφοι κατηγαγον αυτον 5656 εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον
Neste-Aland 26
ἐπιγνόντες 5631 δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον 5627 αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επιγνοντες δε οι αδελφοι κατηγαγον αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επιγνοντες δε οι αδελφοι κατηγαγον αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάριαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπιγνόντες 5631 δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον 5627 αὐτὸν εἰς καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν 5656 αὐτὸν εἰς ταρσόν
Westcott / Hort, UBS4
επιγνοντες 5631 δε οι αδελφοι κατηγαγον 5627 αυτον εις [ καισαριαν | καισαρειαν ] και εξαπεστειλαν 5656 αυτον εις ταρσον
Berean Study Bible
When the brothers learned of this, they took him down ... to Caesarea and sent him off ... to Tarsus.
When the brothers learned of this, they took him down ... to Caesarea and sent him off ... to Tarsus.
English Standard Version
And when the brothers learned this they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus
And when the brothers learned this they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus
Holman Christian Standard Version
When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
King James Version
Which when the brethren knew (5631), they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
Which when the brethren knew (5631), they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
New American Standard Version
But when the brethren learned {of it,} they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
But when the brethren learned {of it,} they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
New Living Translation
When the believers heard about this they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus his hometown
When the believers heard about this they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus his hometown
World English Bible
When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.
When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.
