Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 8:32
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
1161
de
δὲ
and
Conj
4042
periochē
περιοχὴ
[the] passage
N-NFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1124
graphēs
γραφῆς
Scripture
N-GFS
3739
hēn
ἣν
which
RelPro-AFS
314
aneginōsken
ἀνεγίνωσκεν
he was reading
V-IIA-3S
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
5613
Hōs
Ὡς
As
Adv
4263
probaton
πρόβατον
a sheep
N-NNS
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
4967
sphagēn
σφαγὴν
slaughter
N-AFS
71
ēchthē
ἤχθη
He was led
V-AIP-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
286
amnos
ἀμνὸς
a lamb
N-NMS
1726
enantion
ἐναντίον
before
Prep
3588
tou
τοῦ
the [one]
Art-GMS
2751
keirantos
κείραντος*
shearing
V-APA-GMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
880
aphōnos
ἄφωνος
[is] silent
Adj-NMS
3779
houtōs
οὕτως
so
Adv
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
455
anoigei
ἀνοίγει
he opens
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4750
stoma
στόμα
mouth
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν 5707 ην 5707 αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη 5681 και ως αμνος εναντιον του κειροντος 5723 αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει 5719 το στομα αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν ην αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον του κειροντος αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη Ἡ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἤχθη, “Ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος* αὐτὸν ἄφωνος, οὕτως οὐκ ἀνοίγει αὐτοῦ. τὸ στόμα
Byzantine/Majority Text (2000)
η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν ην αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον του κειροντος αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου
Byzantine/Majority Text
η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν ην 5707 αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη 5681 και ως αμνος εναντιον του κειροντος 5723 αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει 5719 το στομα αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5707 δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν ην 5707 αυτη 5681 ως προβατον επι σφαγην ηχθη και 5723 ως αμνος εναντιον του κειροντος αυτον 5719 αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου
Neste-Aland 26
5713
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ δὲ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη Ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν ην αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον του κειροντος αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν ην αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον του κειροντος αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ δὲ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἀνεγίνωσκεν ἦν αὕτη ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος οὕτως οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ δὲ περιοχὴ τῆς γραφῆς ἣν ἀνεγίνωσκεν 5707 ἦν 5707 αὕτη ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη 5681 καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείροντος 5723 αὐτὸν ἄφωνος οὕτως οὐκ ἀνοίγει 5719 τὸ στόμα αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
η δε περιοχη της γραφης ην ανεγινωσκεν 5707 ην 5707 αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη 5681 και ως αμνος εναντιον του [ κειροντος 5723 | κειραντος 5660 ] αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει 5719 το στομα αυτου
Berean Study Bible
- The eunuch was reading ... this - passage of Scripture -: "He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer ... is silent, so vvv He did not open His - mouth.
- The eunuch was reading ... this - passage of Scripture -: "He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer ... is silent, so vvv He did not open His - mouth.
English Standard Version
Now the passage of the Scripture that he was reading was this Like a sheep he was led to the slaughter and like a lamb before its shearer is silent so he opens not his mouth
Now the passage of the Scripture that he was reading was this Like a sheep he was led to the slaughter and like a lamb before its shearer is silent so he opens not his mouth
Holman Christian Standard Version
Now the Scripture passage he was reading was this: He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb is silent before its shearer, so He does not open His mouth.
Now the Scripture passage he was reading was this: He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb is silent before its shearer, so He does not open His mouth.
King James Version
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer (5723), so opened he not his mouth:
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer (5723), so opened he not his mouth:
New American Standard Version
Now the passage of Scripture which he was reading was this: "" ; , .
Now the passage of Scripture which he was reading was this: "" ; , .
New Living Translation
The passage of Scripture he had been reading was this He was led like a sheep to the slaughter And as a lamb is silent before the shearers he did not open his mouth
The passage of Scripture he had been reading was this He was led like a sheep to the slaughter And as a lamb is silent before the shearers he did not open his mouth
World English Bible
Now the passage of the Scripture which he was reading was this, "He was led as a sheep to the slaughter. (*) As a lamb before his shearer is silent, so he doesn't open his mouth.
Now the passage of the Scripture which he was reading was this, "He was led as a sheep to the slaughter. (*) As a lamb before his shearer is silent, so he doesn't open his mouth.
