Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 7:9
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3966
patriarchai
πατριάρχαι
patriarchs
N-NMP
2206
zēlōsantes
ζηλώσαντες
having envied
V-APA-NMP
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2501
Iōsēph
Ἰωσὴφ
Joseph
N-AMS
591
apedonto
ἀπέδοντο
sold [him]
V-AIM-3P
1519
eis
εἰς
into
Prep
125
Aigypton
Αἴγυπτον
Egypt
N-AFS
2532
kai
καὶ
But
Conj
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3326
met’
μετ’
with
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες 5660 τον ιωσηφ απεδοντο 5639 εις αιγυπτον και ην 5707 ο θεος μετ αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες τον ιωσηφ απεδοντο εις αιγυπτον και ην ο θεος μετ αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον· καὶ ὁ Θεὸς ἦν μετ’ αὐτοῦ,
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες τον ιωσηφ απεδοντο εις αιγυπτον και ην ο θεος μετ αυτου
Byzantine/Majority Text
και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες 5660 τον ιωσηφ απεδοντο 5639 εις αιγυπτον και ην 5707 ο θεος μετ αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 οι πατριαρχαι ζηλωσαντες τον 5639 ιωσηφ απεδοντο εις 5707 αιγυπτον και ην ο θεος μετ αυτου
Neste-Aland 26
Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες 5660 τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο 5639 εἰς Αἴγυπτον καὶ ἦν 5713 ὁ θεὸς μετ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες τον ιωσηφ απεδοντο εις αιγυπτον και ην ο θεος μετ αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες τον ιωσηφ απεδοντο εις αιγυπτον και ην ο θεος μετ αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες τὸν Ἰωσὴφ ἀπέδοντο εἰς Αἴγυπτον καὶ ἦν ὁ θεὸς μετ’ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἱ πατριάρχαι ζηλώσαντες 5660 τὸν ἰωσὴφ ἀπέδοντο 5639 εἰς αἴγυπτον καὶ ἦν 5707 ὁ θεὸς μετ᾽ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και οι πατριαρχαι ζηλωσαντες 5660 τον ιωσηφ απεδοντο 5639 εις αιγυπτον και ην 5707 ο θεος μετ αυτου
Berean Study Bible
Because the patriarchs were jealous - of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But - God was with him
Because the patriarchs were jealous - of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But - God was with him
English Standard Version
And the patriarchs jealous of Joseph sold him into Egypt but God was with
And the patriarchs jealous of Joseph sold him into Egypt but God was with
Holman Christian Standard Version
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt, but God was with him
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt, but God was with him
King James Version
And the patriarchs, moved with envy (5660), sold Joseph into Egypt: but God was with him,
And the patriarchs, moved with envy (5660), sold Joseph into Egypt: but God was with him,
New American Standard Version
""The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. {Yet} God was with him,
""The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. {Yet} God was with him,
New Living Translation
These patriarchs were jealous of their brother Joseph and they sold him to be a slave in Egypt But God was with him
These patriarchs were jealous of their brother Joseph and they sold him to be a slave in Egypt But God was with him
World English Bible
"The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. (*) God was with him,
"The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. (*) God was with him,
