Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 7:5
2532
kai
καὶ
And
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1325
edōken
ἔδωκεν
he did give
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
2817
klēronomian
κληρονομίαν
an inheritance
N-AFS
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
3761
oude
οὐδὲ
not even
Conj
968
bēma
βῆμα
[the] length
N-ANS
4228
podos
ποδός
of a foot
N-GMS
2532
kai
καὶ
but
Conj
1861
epēngeilato
ἐπηγγείλατο
he promised
V-AIM-3S
1325
dounai
δοῦναι
to give
V-ANA
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1519
eis
εἰς
for
Prep
2697
kataschesin
κατάσχεσιν
a possession
N-AFS
846
autēn
αὐτὴν
it
PPro-AF3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tō
τῷ
to the
Art-DNS
4690
spermati
σπέρματι
descendants
N-DNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3326
met’
μετ’
after
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
ontos
ὄντος
there being
V-PPA-GNS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
5043
teknou
τέκνου
a child
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ουκ εδωκεν 5656 αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο 5662 δουναι 5629 αυτω εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος 5723 αυτω τεκνου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ουκ εδωκεν αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο αυτω δουναι εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἔδωκεν αὐτῷ οὐκ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός, καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν αὐτῷ καὶ τῷ αὐτοῦ σπέρματι μετ’ αὐτόν, ὄντος αὐτῷ οὐκ τέκνου.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ εδωκεν αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο δουναι αυτω εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου
Byzantine/Majority Text
και ουκ εδωκεν 5656 αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο 5662 [ δουναι 5629 αυτω | δουναι 5629 αυτω αυτω δουναι 5629 ] εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος 5723 αυτω τεκνου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ουκ εδωκεν αυτω 5662 κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο αυτω 5629 δουναι εις 5723 κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου
Neste-Aland 26
καὶ οὐκ ἔδωκεν 5656 αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο 5662 δοῦναι 5629 αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ αὐτόν οὐκ ὄντος 5752 αὐτῷ τέκνου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ αὐτόν οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ουκ εδωκεν αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο αυτω δουναι εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ουκ εδωκεν αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο αυτω δουναι εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οὐκ ἔδωκεν 5656 αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο 5662 αὐτῷ δοῦναι 5629 εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ᾽ αὐτόν οὐκ ὄντος 5723 αὐτῷ τέκνου
Westcott / Hort, UBS4
και ουκ εδωκεν 5656 αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο 5662 δουναι 5629 αυτω εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος 5723 αυτω τεκνου
Berean Study Bible
- He gave him no inheritance vvv here, not even a foot of ground .... But God promised to give ... possession of the land to Abraham and - his descendants ... ..., even though he did not yet have ... ... a child.
- He gave him no inheritance vvv here, not even a foot of ground .... But God promised to give ... possession of the land to Abraham and - his descendants ... ..., even though he did not yet have ... ... a child.
English Standard Version
Yet he gave him no inheritance in it not even a foot's length but promised to give it to him as a possession and to his offspring after him though he had no child
Yet he gave him no inheritance in it not even a foot's length but promised to give it to him as a possession and to his offspring after him though he had no child
Holman Christian Standard Version
He didn't give him an inheritance in it, not even a foot of ground, but He promised to give it to him as a possession, and to his descendants after him, even though he was childless.
He didn't give him an inheritance in it, not even a foot of ground, but He promised to give it to him as a possession, and to his descendants after him, even though he was childless.
King James Version
And he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
And he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
New American Standard Version
""But He gave him no inheritance in it, not even a foot of ground, and {yet,} even when he had no child, He promised that , .
""But He gave him no inheritance in it, not even a foot of ground, and {yet,} even when he had no child, He promised that , .
New Living Translation
But God gave him no inheritance here not even one square foot of land God did promise however that eventually the whole land would belong to Abraham and his descendants descendants even though he had no children yet
But God gave him no inheritance here not even one square foot of land God did promise however that eventually the whole land would belong to Abraham and his descendants descendants even though he had no children yet
World English Bible
He gave him no inheritance in it, no, not so much as to set his foot on. (*) He promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when he still had no child.
He gave him no inheritance in it, no, not so much as to set his foot on. (*) He promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when he still had no child.
