Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 7:38
3778
houtos
οὗτός
This
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1096
genomenos
γενόμενος
having been
V-APM-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1577
ekklēsia
ἐκκλησίᾳ
congregation
N-DFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness
Adj-DFS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
32
angelou
ἀγγέλου
angel
N-GMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2980
lalountos
λαλοῦντος
speaking
V-PPA-GMS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3735
orei
ὄρει
mount
N-DNS
4614
Sina
Σινᾶ
Sinai
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3962
paterōn
πατέρων
fathers
N-GMP
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
1209
edexato
ἐδέξατο
He received
V-AIM-3S
3051
logia
λόγια
oracles
N-ANP
2198
zōnta
ζῶντα
living
V-PPA-ANP
1325
dounai
δοῦναι
to give
V-ANA
1473
hēmin
ἡμῖν*
to us
PPro-D1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτος εστιν 5719 ο γενομενος 5637 εν τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος 5723 αυτω εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο 5662 λογια ζωντα 5723 δουναι 5629 ημιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτος εστιν ο γενομενος εν τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος αυτω εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο λογια ζωντα δουναι ημιν
Berean Greek Bible (2016)
οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ ὃς τῶν ἡμῶν, πατέρων ἐδέξατο ζῶντα λόγια δοῦναι ἡμῖν*,
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτος εστιν ο γενομενος εν τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος αυτω εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο λογον ζωντα δουναι ημιν
Byzantine/Majority Text
ουτος εστιν 5719 ο γενομενος 5637 εν τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος 5723 αυτω εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο 5662 [ | ] δουναι 5629 ημιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτος 5719 εστιν ο 5637 γενομενος εν 5723 τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος αυτω 5662 εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο λογια 5723 ζωντα δουναι 5629 ημιν
Neste-Aland 26
οὗτός ἐστιν 5748 ὁ γενόμενος 5637 ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος 5723 αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα 5723 δοῦναι 5629 ἡμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτος εστιν ο γενομενος εν τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος αυτω εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο λογια ζωντα δουναι ημιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτος εστιν ο γενομενος εν τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος αυτω εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο λογια ζωντα δουναι ημιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
οὗτός ἐστιν 5719 ὁ γενόμενος 5637 ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος 5723 αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν ὃς ἐδέξατο 5662 λόγια ζῶντα 5723 δοῦναι 5629 ἡμῖν
Westcott / Hort, UBS4
ουτος εστιν 5719 ο γενομενος 5637 εν τη εκκλησια εν τη ερημω μετα του αγγελου του λαλουντος 5723 αυτω εν τω ορει σινα και των πατερων ημων ος εδεξατο 5662 λογια ζωντα 5723 δουναι 5629 [ υμιν | ημιν ]
Berean Study Bible
He - - was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on - Mount Sinai, and with - our fathers. And he received living words to pass on to us.
He - - was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on - Mount Sinai, and with - our fathers. And he received living words to pass on to us.
English Standard Version
This is the one who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai and with our fathers He received living oracles to give to us
This is the one who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai and with our fathers He received living oracles to give to us
Holman Christian Standard Version
He is the one who was in the congregation in the wilderness together with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our ancestors. He received living oracles to give to us.
He is the one who was in the congregation in the wilderness together with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our ancestors. He received living oracles to give to us.
King James Version
This is he (5748), that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
This is he (5748), that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
New American Standard Version
""This is the one who was in the congregation in the wilderness together with the angel who was speaking to him on Mount Sinai, and {who was} with our fathers; and he received living oracles to pass on to you.
""This is the one who was in the congregation in the wilderness together with the angel who was speaking to him on Mount Sinai, and {who was} with our fathers; and he received living oracles to pass on to you.
New Living Translation
Moses was with our ancestors the assembly of God's people in the wilderness when the angel spoke to him at Mount Sinai And there Moses received received words to pass on to us
Moses was with our ancestors the assembly of God's people in the wilderness when the angel spoke to him at Mount Sinai And there Moses received received words to pass on to us
World English Bible
This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles to give to us,
This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles to give to us,
