Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 7:18
891
achri
ἄχρι
until
Prep
3739
hou
οὗ
that
RelPro-GMS
450
anestē
ἀνέστη
there arose
V-AIA-3S
935
basileus
βασιλεὺς
king
N-NMS
2087
heteros
ἕτερος
another
Adj-NMS
1909
ep’
ἐπ’
over
Prep
125
Aigypton
Αἴγυπτον
Egypt
N-AFS
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1492
ēdei
ᾔδει
knew
V-LIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2501
Iōsēph
Ἰωσήφ
Joseph
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αχρι ου ανεστη 5627 βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει 5714 τον ιωσηφ
Textus Receptus (Beza, 1598)
αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ
Berean Greek Bible (2016)
ἄχρι οὗ ἕτερος βασιλεὺς ὃς ᾔδει οὐκ τὸν Ἰωσήφ. ἀνέστη ἐπ’ Αἴγυπτον,
Byzantine/Majority Text (2000)
αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ
Byzantine/Majority Text
αχρι ου ανεστη 5627 βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει 5714 τον ιωσηφ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αχρις 5627 ου ανεστη βασιλευς 5714 ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ
Neste-Aland 26
ἄχρι οὗ ἀνέστη 5627 βασιλεὺς ἕτερος ἐπ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει 5715 τὸν Ἰωσήφ
SBL Greek New Testament (2010)
ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπ’ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ
Textus Receptus (1550/1894)
ἄχρις οὗ ἀνέστη 5627 βασιλεὺς ἕτερος ὃς οὐκ ᾔδει 5714 τὸν ἰωσήφ
Westcott / Hort, UBS4
αχρι ου ανεστη 5627 βασιλευς ετερος [ επ αιγυπτον | επ αιγυπτον ] ος ουκ ηδει 5714 τον ιωσηφ
Berean Study Bible
Then ... another king, who knew nothing - of Joseph, arose over Egypt.
Then ... another king, who knew nothing - of Joseph, arose over Egypt.
English Standard Version
until there arose over Egypt another king who did not know Joseph
until there arose over Egypt another king who did not know Joseph
Holman Christian Standard Version
until a different king who did not know Joseph ruled over Egypt.
until a different king who did not know Joseph ruled over Egypt.
King James Version
Till another king arose (5627), which knew not Joseph.
Till another king arose (5627), which knew not Joseph.
New American Standard Version
until .
until .
New Living Translation
But then a new king came to the throne of Egypt who knew nothing about Joseph
But then a new king came to the throne of Egypt who knew nothing about Joseph
World English Bible
until (*) there arose a different king, who didn't know Joseph.
until (*) there arose a different king, who didn't know Joseph.
