Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 6:13
2476
estēsan
ἔστησάν
they set
V-AIA-3P
5037
te
τε
and
Conj
3144
martyras
μάρτυρας
witnesses
N-AMP
5571
pseudeis
ψευδεῖς
FALSE
Adj-AMP
3004
legontas
λέγοντας
saying
V-PPA-AMP
3588
HO
Ὁ
the
Art-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
3778
houtos
οὗτος
this
DPro-NMS
3756
ou
οὐ
not
Adv
3973
pauetai
παύεται
does cease
V-PIM-3S
2980
lalōn
λαλῶν
speaking
V-PPA-NMS
4487
rhēmata
ῥήματα
words
N-ANP
2596
kata
κατὰ
against
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5117
topou
τόπου
place
N-GMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
40
hagiou
ἁγίου
holy
Adj-GMS
3778
toutou
[τούτου]
this
DPro-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3551
nomou
νόμου
law
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εστησαν 5656 τε μαρτυρας ψευδεις λεγοντας 5723 ο ανθρωπος ουτος ου παυεται 5731 ρηματα βλασφημα λαλων 5723 κατα του τοπου του αγιου και του νομου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εστησαν τε μαρτυρας ψευδεις λεγοντας ο ανθρωπος ουτος ου παυεται ρηματα βλασφημα λαλων κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου
Berean Greek Bible (2016)
τε Ἔστησάν ψευδεῖς μάρτυρας λέγοντας οὗτος “Ὁ ἄνθρωπος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ [τούτου] τοῦ ἁγίου τόπου καὶ τοῦ νόμου·
Byzantine/Majority Text (2000)
εστησαν τε μαρτυρας ψευδεις λεγοντας ο ανθρωπος ουτος ου παυεται ρηματα βλασφημα λαλων κατα του τοπου του αγιου και του νομου
Byzantine/Majority Text
εστησαν 5656 τε μαρτυρας ψευδεις λεγοντας 5723 ο ανθρωπος ουτος ου παυεται 5731 ρηματα βλασφημα λαλων 5723 κατα του τοπου του αγιου και του νομου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εστησαν 5656 τε 5723 μαρτυρας ψευδεις λεγοντας ο 5731 ανθρωπος ουτος ου παυεται ρηματα 5723 βλασφημα λαλων κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου
Neste-Aland 26
ἔστησάν 5627 τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας 5723 Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται 5731 λαλῶν 5723 ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου
SBL Greek New Testament (2010)
ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου καὶ τοῦ νόμου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εστησαν τε μαρτυρας ψευδεις λεγοντας ο ανθρωπος ουτος ου παυεται ρηματα βλασφημα λαλων κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εστησαν τε μαρτυρας ψευδεις λεγοντας ο ανθρωπος ουτος ου παυεται ρηματα βλασφημα λαλων κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου καὶ τοῦ νόμου
Textus Receptus (1550/1894)
ἔστησάν 5656 τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας 5723 ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται 5731 ῥήματα βλάσφημα λαλῶν 5723 κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου
Westcott / Hort, UBS4
εστησαν 5656 τε μαρτυρας ψευδεις λεγοντας 5723 ο ανθρωπος ουτος ου παυεται 5731 λαλων 5723 ρηματα κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου
Berean Study Bible
- They presented false witnesses who said, "This - man vvv never stops speaking ... against - this - holy place and against the law.
- They presented false witnesses who said, "This - man vvv never stops speaking ... against - this - holy place and against the law.
English Standard Version
and they set up false witnesses who said This man never ceases to speak words against this holy place and the law
and they set up false witnesses who said This man never ceases to speak words against this holy place and the law
Holman Christian Standard Version
They also presented false witnesses who said, "This man does not stop speaking blasphemous words against this holy place and the law.
They also presented false witnesses who said, "This man does not stop speaking blasphemous words against this holy place and the law.
King James Version
And set up false witnesses, which said (5723), This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
And set up false witnesses, which said (5723), This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
New American Standard Version
They put forward false witnesses who said, ""This man incessantly speaks against this holy place and the Law;
They put forward false witnesses who said, ""This man incessantly speaks against this holy place and the Law;
New Living Translation
The lying witnesses said This man is always speaking against the holy Temple and against the law of Moses
The lying witnesses said This man is always speaking against the holy Temple and against the law of Moses
World English Bible
and set up false witnesses who said, "This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
and set up false witnesses who said, "This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
