Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 6:12
4787
synekinēsan
συνεκίνησάν
They stirred up
V-AIA-3P
5037
te
τε
moreover
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2992
laon
λαὸν
people
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4245
presbyterous
πρεσβυτέρους
elders
Adj-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
1122
grammateis
γραμματεῖς
scribes
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2186
epistantes
ἐπιστάντες
having come upon [him]
V-APA-NMP
4884
synērpasan
συνήρπασαν
they seized
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
71
ēgagon
ἤγαγον
brought [him]
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4892
synedrion
συνέδριον
Council
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
συνεκινησαν 5656 τε τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες 5631 συνηρπασαν 5656 αυτον και ηγαγον 5627 εις το συνεδριον
Textus Receptus (Beza, 1598)
συνεκινησαν τε τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εις το συνεδριον
Berean Greek Bible (2016)
τε συνεκίνησάν τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,
Byzantine/Majority Text (2000)
συνεκινησαν τε τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εις το συνεδριον
Byzantine/Majority Text
συνεκινησαν 5656 τε τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες 5631 συνηρπασαν 5656 αυτον και ηγαγον 5627 εις το συνεδριον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
συνεκινησαν 5656 τε 5631 τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες συνηρπασαν 5656 αυτον 5627 και ηγαγον εις το συνεδριον
Neste-Aland 26
συνεκίνησάν 5656 τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς καὶ ἐπιστάντες 5631 συνήρπασαν 5656 αὐτὸν καὶ ἤγαγον 5627 εἰς τὸ συνέδριον
SBL Greek New Testament (2010)
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
συνεκινησαν τε τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εις το συνεδριον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
συνεκινησαν τε τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες συνηρπασαν αυτον και ηγαγον εις το συνεδριον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον
Textus Receptus (1550/1894)
συνεκίνησάν 5656 τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς καὶ ἐπιστάντες 5631 συνήρπασαν 5656 αὐτὸν καὶ ἤγαγον 5627 εἰς τὸ συνέδριον
Westcott / Hort, UBS4
συνεκινησαν 5656 τε τον λαον και τους πρεσβυτερους και τους γραμματεις και επισταντες 5631 συνηρπασαν 5656 αυτον και ηγαγον 5627 εις το συνεδριον
Berean Study Bible
So they stirred up the people and - elders and - scribes. - vvv They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.
So they stirred up the people and - elders and - scribes. - vvv They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.
English Standard Version
And they stirred up the people and the elders and the scribes and they came upon him and seized him and brought him before the council
And they stirred up the people and the elders and the scribes and they came upon him and seized him and brought him before the council
Holman Christian Standard Version
They stirred up the people, the elders, and the scribes; so they came, dragged him off, and took him to the Sanhedrin.
They stirred up the people, the elders, and the scribes; so they came, dragged him off, and took him to the Sanhedrin.
King James Version
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
New American Standard Version
And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.
And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.
New Living Translation
This roused the people the elders and the teachers of religious law So they arrested Stephen and brought him before the high council
This roused the people the elders and the teachers of religious law So they arrested Stephen and brought him before the high council
World English Bible
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
