Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 5:39
1487
ei
εἰ
if
Conj
1161
de
δὲ
however
Conj
1537
ek
ἐκ
from
Prep
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
3756
ou
οὐ
not
Adv
1410
dynēsesthe
δυνήσεσθε
you will not be able
V-FIM-2P
2647
katalysai
καταλῦσαι
to overthrow
V-ANA
846
autous
αὐτούς
it
PPro-AM3P
3361
mē
μή‿
lest
Adv
4219
pote
ποτε
ever
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
2314
theomachoi
θεομάχοι
fighting against God
Adj-NMP
2147
heurethēte
εὑρεθῆτε
you would be found
V-ASP-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει δε εκ θεου εστιν 5719 ου δυνασθε 5736 καταλυσαι 5658 αυτο μη ποτε και θεομαχοι ευρεθητε 5686
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει δε εκ θεου εστιν ου δυνασθε καταλυσαι αυτο μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ εἰ ἐστιν, ἐκ Θεοῦ οὐ δυνήσεσθε καταλῦσαι αὐτούς, μή‿ποτε καὶ εὑρεθῆτε. θεομάχοι
Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε εκ θεου εστιν ου δυνασθε καταλυσαι αυτο μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε
Byzantine/Majority Text
ει δε εκ θεου εστιν 5719 ου δυνασθε καταλυσαι 5658 αυτο μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε 5686
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5719 δε εκ θεου εστιν ου 5736 δυνασθε καταλυσαι 5658 αυτο μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε
Neste-Aland 26
εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν 5748 οὐ δυνήσεσθε 5695 καταλῦσαι 5658 αὐτούς μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε 5686 ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν οὐ δυνήσεσθε καταλῦσαι αὐτούς μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει δε εκ θεου εστιν ου δυνασθε καταλυσαι αυτο μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει δε εκ θεου εστιν ου δυνασθε καταλυσαι αυτο μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν οὐ δυνήσεσθε καταλῦσαι αὐτούς μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν 5719 οὐ δύνασθε 5736 καταλῦσαι 5658 αὐτὸ, μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε 5686
Westcott / Hort, UBS4
ει δε εκ θεου εστιν 5719 ου δυνησεσθε 5695 καταλυσαι 5658 αυτους μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε 5686
Berean Study Bible
But if it is from God, vvv you will not be able to stop them. vvv vvv vvv You may even find yourselves fighting against God."
But if it is from God, vvv you will not be able to stop them. vvv vvv vvv You may even find yourselves fighting against God."
English Standard Version
but if it is of God you will not be able to overthrow them You might even be found opposing God So they took his advice
but if it is of God you will not be able to overthrow them You might even be found opposing God So they took his advice
Holman Christian Standard Version
but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You may even be found fighting against God." So they were persuaded by him.
but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You may even be found fighting against God." So they were persuaded by him.
King James Version
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
New American Standard Version
but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God."
but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God."
New Living Translation
But if it is from God you will not be able to overthrow them You may even find yourselves fighting against God
But if it is from God you will not be able to overthrow them You may even find yourselves fighting against God
World English Bible
But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God!"
But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God!"
