Lectionary Calendar
Thursday, November 28th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 5:29
611
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
652
apostoloi
ἀπόστολοι
apostles
N-NMP
3004
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P
3980
Peitharchein
Πειθαρχεῖν
To obey
V-PNA
1163
dei
δεῖ
it is necessary
V-PIA-3S
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
3123
mallon
μᾶλλον
rather
Adv
2228
ē
ἢ
than
Conj
444
anthrōpois
ἀνθρώποις
men
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αποκριθεις 5679 δε πετρος και οι αποστολοι ειπον 5627 πειθαρχειν 5721 δει 5719 θεω μαλλον η ανθρωποις
Textus Receptus (Beza, 1598)
αποκριθεις δε ο πετρος και οι αποστολοι ειπον πειθαρχειν δει θεω μαλλον η ανθρωποις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι Ἀποκριθεὶς εἶπαν δεῖ “Πειθαρχεῖν Θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις.
Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεις δε πετρος και οι αποστολοι ειπον πειθαρχειν δει θεω μαλλον η ανθρωποις
Byzantine/Majority Text
αποκριθεις 5679 δε πετρος και οι αποστολοι ειπον 5627 πειθαρχειν 5721 δει 5719 θεω μαλλον η ανθρωποις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αποκριθεις 5679 δε 5627 ο πετρος και οι αποστολοι ειπον πειθαρχειν 5721 δει 5719 θεω μαλλον η ανθρωποις
Neste-Aland 26
ἀποκριθεὶς 5679 δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν 5627 Πειθαρχεῖν 5721 δεῖ 5904 θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις
SBL Greek New Testament (2010)
ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν Πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αποκριθεις δε ο πετρος και οι αποστολοι ειπον πειθαρχειν δει θεω μαλλον η ανθρωποις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αποκριθεις δε ο πετρος και οι αποστολοι ειπον πειθαρχειν δει θεω μαλλον η ανθρωποις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπαν πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις
Textus Receptus (1550/1894)
ἀποκριθεὶς 5679 δὲ ὁ πέτρος καὶ οἱ ἀπόστολοι εἶπον, 5627 πειθαρχεῖν 5721 δεῖ 5719 θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις
Westcott / Hort, UBS4
αποκριθεις 5679 δε πετρος και οι αποστολοι ειπαν 5627 πειθαρχειν 5721 δει 5719 θεω μαλλον η ανθρωποις
Berean Study Bible
But Peter and the other apostles replied ..., vvv "We must obey God rather than men.
But Peter and the other apostles replied ..., vvv "We must obey God rather than men.
English Standard Version
But Peter and the apostles answered We must obey God rather than men
But Peter and the apostles answered We must obey God rather than men
Holman Christian Standard Version
But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than men.
But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than men.
King James Version
Then Peter and the other apostles answered and said (5627), We ought to obey God rather than men.
Then Peter and the other apostles answered and said (5627), We ought to obey God rather than men.
New American Standard Version
But Peter and the apostles answered, ""We must obey God rather than men.
But Peter and the apostles answered, ""We must obey God rather than men.
New Living Translation
But Peter and the apostles replied We must obey God rather than any human authority
But Peter and the apostles replied We must obey God rather than any human authority
World English Bible
But Peter and the apostles answered, (*) (*) "We must obey God rather than men.
But Peter and the apostles answered, (*) (*) "We must obey God rather than men.
