Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 4:30
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
that
Art-DNS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5495
cheira
χεῖρά
hand
N-AFS
4771
sou
‹σου›
of you
PPro-G2S
1614
ekteinein
ἐκτείνειν
stretch out
V-PNA
4771
se
σε
you
PPro-A2S
1519
eis
εἰς
for
Prep
2392
iasin
ἴασιν
healing
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4592
sēmeia
σημεῖα
signs
N-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
5059
terata
τέρατα
wonders
N-ANP
1096
ginesthai
γίνεσθαι
take place
V-PNM/P
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
3686
onomatos
ὀνόματος
name
N-GNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
40
hagiou
ἁγίου
holy
Adj-GMS
3816
Paidos
Παιδός
servant
N-GMS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν τω την χειρα σου εκτεινειν 5721 σε εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι 5738 δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν τω την χειρα σου εκτεινειν σε εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Berean Greek Bible (2016)
ἐν τῷ σε ἐκτείνειν ‹σου› τὴν χεῖρά εἰς ἴασιν καὶ γίνεσθαι σημεῖα καὶ τέρατα διὰ τοῦ ὀνόματος σου ἁγίου τοῦ Παιδός Ἰησοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
εν τω την χειρα σου εκτεινειν σε εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Byzantine/Majority Text
εν τω την χειρα σου εκτεινειν 5721 σε εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5721 τω την χειρα σου εκτεινειν σε 5738 εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Neste-Aland 26
ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν 5721 σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι 5738 διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν τω την χειρα σου εκτεινειν σε εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν τω την χειρα σου εκτεινειν σε εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν 5721 σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι 5738 διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου ἰησοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εν τω την χειρα [ | σου ] εκτεινειν 5721 σε εις ιασιν και σημεια και τερατα γινεσθαι 5738 δια του ονοματος του αγιου παιδος σου ιησου
Berean Study Bible
as ... You stretch out Your - hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy - servant Jesus."
as ... You stretch out Your - hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy - servant Jesus."
English Standard Version
while you stretch out your hand to heal and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus
while you stretch out your hand to heal and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus
Holman Christian Standard Version
while You stretch out Your hand for healing, signs, and wonders to be performed through the name of Your holy Servant Jesus."
while You stretch out Your hand for healing, signs, and wonders to be performed through the name of Your holy Servant Jesus."
King James Version
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
New American Standard Version
while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."
while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."
New Living Translation
Stretch out your hand with healing power may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus
Stretch out your hand with healing power may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus
World English Bible
while you stretch out your (*) hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."
while you stretch out your (*) hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."
