Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 4:22
2094
etōn
ἐτῶν
years
N-GNP
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
4119
pleionōn
πλειόνων
more than
Adj-GNP-C
5062
tesserakonta
τεσσεράκοντα
forty
Adj-GNP
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
1909
eph’
ἐφ’
on
Prep
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
1096
gegonei
γεγόνει
had taken place
V-LIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4592
sēmeion
σημεῖον
sign
N-NNS
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-NNS
3588
tēs
τῆς
of
Art-GFS
2392
iaseōs
ἰάσεως
healing
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ετων γαρ ην 5707 πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει 5714 το σημειον τουτο της ιασεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν τοῦτο τὸ σημεῖον τῆς ἰάσεως. γεγόνει ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ἐτῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως
Byzantine/Majority Text
ετων γαρ ην 5707 πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει 5714 το σημειον τουτο της ιασεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ετων 5707 γαρ ην πλειονων 5714 τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως
Neste-Aland 26
ἐτῶν γὰρ ἦν 5713 πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ ὃν γεγόνει 5715 τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως
SBL Greek New Testament (2010)
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως
Textus Receptus (1550/1894)
ἐτῶν γὰρ ἦν 5707 πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ᾽ ὃν ἐγεγόνει 5714 τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως
Westcott / Hort, UBS4
ετων γαρ ην 5707 πλειονων τεσσερακοντα ο ανθρωπος εφ ον γεγονει 5714 το σημειον τουτο της ιασεως
Berean Study Bible
For the man - who - - was miraculously - healed ... was over forty years old.
For the man - who - - was miraculously - healed ... was over forty years old.
English Standard Version
For the man on whom this sign of healing was performed was more than forty years old
For the man on whom this sign of healing was performed was more than forty years old
Holman Christian Standard Version
for this sign of healing had been performed on a man over 40 years old.
for this sign of healing had been performed on a man over 40 years old.
King James Version
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed (5715).
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed (5715).
New American Standard Version
for the man was more than forty years old on whom this miracle of healing had been performed.
for the man was more than forty years old on whom this miracle of healing had been performed.
New Living Translation
for this miraculous sign sign the healing of a man who had been lame for more than forty years
for this miraculous sign sign the healing of a man who had been lame for more than forty years
World English Bible
For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.
For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.
