Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 3:17
2532
kai
καὶ
And
Conj
3568
nyn
νῦν
now
Adv
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
1492
oida
οἶδα
I know
V-RIA-1S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2596
kata
κατὰ
in
Prep
52
agnoian
ἄγνοιαν
ignorance
N-AFS
4238
epraxate
ἐπράξατε
you acted
V-AIA-2P
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
N-NMP
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και νυν αδελφοι οιδα 5758 οτι κατα αγνοιαν επραξατε 5656 ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και νυν αδελφοι οιδα οτι κατα αγνοιαν επραξατε ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ νῦν, ἀδελφοί, οἶδα ὅτι ἐπράξατε, κατὰ ἄγνοιαν ὥσπερ ὑμῶν· οἱ ἄρχοντες καὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
και νυν αδελφοι οιδα οτι κατα αγνοιαν επραξατε ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Byzantine/Majority Text
και νυν αδελφοι οιδα 5758 οτι κατα αγνοιαν επραξατε 5656 ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5758 νυν αδελφοι οιδα οτι 5656 κατα αγνοιαν επραξατε ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Neste-Aland 26
καὶ νῦν ἀδελφοί οἶδα 5758 ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ νῦν ἀδελφοί οἶδα ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και νυν αδελφοι οιδα οτι κατα αγνοιαν επραξατε ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και νυν αδελφοι οιδα οτι κατα αγνοιαν επραξατε ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ νῦν ἀδελφοί οἶδα ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ νῦν ἀδελφοί οἶδα 5758 ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε 5656 ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
και νυν αδελφοι οιδα 5758 οτι κατα αγνοιαν επραξατε 5656 ωσπερ και οι αρχοντες υμων
Berean Study Bible
And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your - leaders -.
And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your - leaders -.
English Standard Version
And now brothers I know that you acted in ignorance as did also your rulers
And now brothers I know that you acted in ignorance as did also your rulers
Holman Christian Standard Version
"And now, brothers, I know that you did it in ignorance, just as your leaders also did.
"And now, brothers, I know that you did it in ignorance, just as your leaders also did.
King James Version
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
New American Standard Version
""And now, brethren, I know that you acted in ignorance, just as your rulers did also.
""And now, brethren, I know that you acted in ignorance, just as your rulers did also.
New Living Translation
Friends I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance
Friends I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance
World English Bible
"Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.
"Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.
