Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 3:14
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
40
Hagion
Ἅγιον
Holy
Adj-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1342
Dikaion
Δίκαιον
Righteous One
Adj-AMS
720
ērnēsasthe
ἠρνήσασθε
denied
V-AIM-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
154
ētēsasthe
ᾐτήσασθε
requested
V-AIM-2P
435
andra
ἄνδρα
a man
N-AMS
5406
phonea
φονέα
a murderer
N-AMS
5483
charisthēnai
χαρισθῆναι
to be granted
V-ANP
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
υμεις δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε 5662 και ητησασθε 5668 ανδρα φονεα χαρισθηναι 5683 υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
υμεις δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε και ητησασθε ανδρα φονεα χαρισθηναι υμιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὑμεῖς ἠρνήσασθε, τὸν Ἅγιον καὶ Δίκαιον καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν,
Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε και ητησασθε ανδρα φονεα χαρισθηναι υμιν
Byzantine/Majority Text
υμεις δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε 5662 και ητησασθε 5668 ανδρα φονεα χαρισθηναι 5683 υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
υμεις 5662 δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε και 5668 ητησασθε ανδρα 5683 φονεα χαρισθηναι υμιν
Neste-Aland 26
ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε 5662 καὶ ᾐτήσασθε 5668 ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι 5683 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
υμεις δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε και ητησασθε ανδρα φονεα χαρισθηναι υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
υμεις δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε και ητησασθε ανδρα φονεα χαρισθηναι υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε 5662 καὶ ᾐτήσασθε 5668 ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι 5683 ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
υμεις δε τον αγιον και δικαιον ηρνησασθε 5662 και ητησασθε 5668 ανδρα φονεα χαρισθηναι 5683 υμιν
Berean Study Bible
- You rejected the Holy and Righteous One and asked that vvv a murderer be released to you.
- You rejected the Holy and Righteous One and asked that vvv a murderer be released to you.
English Standard Version
But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you
But you denied the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you
Holman Christian Standard Version
But you denied the Holy and Righteous One and asked to have a murderer given to you.
But you denied the Holy and Righteous One and asked to have a murderer given to you.
King James Version
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
New American Standard Version
""But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
""But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
New Living Translation
You rejected this holy righteous one and instead demanded the release of a murderer
You rejected this holy righteous one and instead demanded the release of a murderer
World English Bible
But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
