Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 3:11
2902
Kratountos
Κρατοῦντος
is clinging to
V-PPA-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autou
αὐτοῦ
he
PPro-GM3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
4074
Petron
Πέτρον
Peter
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2491
Iōannēn
Ἰωάννην*
John
N-AMS
4936
synedramen
συνέδραμεν
ran together
V-AIA-3S
3956
pas
πᾶς
all
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2992
laos
λαὸς
people
N-NMS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1909
epi
ἐπὶ
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
4745
stoa
στοᾷ
porch
N-DFS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
2564
kaloumenē
καλουμένῃ
called
V-PPM/P-DFS
4672
Solomōntos
Σολομῶντος
Solomon's
N-GMS
1569
ekthamboi
ἔκθαμβοι
greatly amazed
Adj-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κρατουντος 5723 δε του ιαθεντος 5685 χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν 5627 προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη 5746 σολομωντος εκθαμβοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
κρατουντος δε του ιαθεντος χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη σολομωντος εκθαμβοι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ Κρατοῦντος τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην πᾶς ὁ λαὸς ἔκθαμβοι. συνέδραμεν πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος στοᾷ
Byzantine/Majority Text (2000)
κρατουντος δε του ιαθεντος χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη σολομωντος εκθαμβοι
Byzantine/Majority Text
κρατουντος 5723 δε του ιαθεντος 5685 χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν 5627 προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη 5746 σολομωντος εκθαμβοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κρατουντος 5723 δε 5685 του ιαθεντος χωλου 5627 τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν προς 5746 αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη σολομωντος εκθαμβοι
Neste-Aland 26
Κρατοῦντος 5723 δὲ αὐτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν 5627 πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ 5746 Σολομῶντος ἔκθαμβοι
SBL Greek New Testament (2010)
Κρατοῦντος δὲ αὐτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κρατουντος δε του ιαθεντος χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη σολομωντος εκθαμβοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κρατουντος δε του ιαθεντος χωλου τον πετρον και ιωαννην συνεδραμεν προς αυτους πας ο λαος επι τη στοα τη καλουμενη σολομωντος εκθαμβοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Κρατοῦντος δὲ αὐτοῦ τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰωάννην συνέδραμεν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος ἔκθαμβοι
Textus Receptus (1550/1894)
κρατοῦντος 5723 δὲ τοῦ ἰαθἐντος 5685 χωλοῦ τὸν πέτρον καὶ ἰωάννην συνέδραμεν 5627 πρὸς αὐτοὺς πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ 5746 σολομῶντος ἔκθαμβοι
Westcott / Hort, UBS4
κρατουντος 5723 δε αυτου τον πετρον και τον ιωαννην συνεδραμεν 5627 πας ο λαος προς αυτους επι τη στοα τη καλουμενη 5746 σολομωντος εκθαμβοι
Berean Study Bible
While the man clung to - Peter and - John, all the people were astonished and ran to them in the walkway - called Solomon''s Colonnade.
While the man clung to - Peter and - John, all the people were astonished and ran to them in the walkway - called Solomon''s Colonnade.
English Standard Version
While he clung to Peter and John all the people utterly astounded ran together to them in the portico called Solomon's
While he clung to Peter and John all the people utterly astounded ran together to them in the portico called Solomon's
Holman Christian Standard Version
While he was holding on to Peter and John, all the people, greatly amazed, ran toward them in what is called Solomon's Colonnade.
While he was holding on to Peter and John, all the people, greatly amazed, ran toward them in what is called Solomon's Colonnade.
King James Version
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
New American Standard Version
While he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.
While he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.
New Living Translation
They all rushed out in amazement to Solomon's Colonnade where the man was holding tightly to Peter and John
They all rushed out in amazement to Solomon's Colonnade where the man was holding tightly to Peter and John
World English Bible
As the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
As the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
