Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 28:18
3748
hoitines
οἵτινες
who
RelPro-NMP
350
anakrinantes
ἀνακρίναντές
having examined
V-APA-NMP
1473
me
με
me
PPro-A1S
1014
eboulonto
ἐβούλοντο
wished
V-IIM/P-3P
630
apolysai
ἀπολῦσαι
to let [me] go
V-ANA
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
3367
mēdemian
μηδεμίαν
not one
Adj-AFS
156
aitian
αἰτίαν
cause
N-AFS
2288
thanatou
θανάτου
of death
N-GMS
5225
hyparchein
ὑπάρχειν
to exist
V-PNA
1722
en
ἐν
in
Prep
1473
emoi
ἐμοί
me
PPro-D1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οιτινες ανακριναντες 5660 με εβουλοντο 5711 απολυσαι 5658 δια το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν 5721 εν εμοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
οιτινες ανακριναντες με εβουλοντο απολυσαι δια το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν εν εμοι
Berean Greek Bible (2016)
οἵτινες ἀνακρίναντές με ἐβούλοντο ἀπολῦσαι διὰ ὑπάρχειν μηδεμίαν τὸ αἰτίαν θανάτου ἐν ἐμοί·
Byzantine/Majority Text (2000)
οιτινες ανακριναντες με εβουλοντο απολυσαι δια το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν εν εμοι
Byzantine/Majority Text
οιτινες ανακριναντες 5660 με εβουλοντο 5711 απολυσαι 5658 δια το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν 5721 εν εμοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οιτινες 5660 ανακριναντες με 5711 εβουλοντο απολυσαι 5658 δια 5721 το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν εν εμοι
Neste-Aland 26
οἵτινες ἀνακρίναντές 5660 με ἐβούλοντο 5711 ἀπολῦσαι 5658 διὰ τὸ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου ὑπάρχειν 5721 ἐν ἐμοί
SBL Greek New Testament (2010)
οἵτινες ἀνακρίναντές με ἐβούλοντο ἀπολῦσαι διὰ τὸ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου ὑπάρχειν ἐν ἐμοί
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οιτινες ανακριναντες με εβουλοντο απολυσαι δια το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν εν εμοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οιτινες ανακριναντες με εβουλοντο απολυσαι δια το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν εν εμοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἵτινες ἀνακρίναντές με ἐβούλοντο ἀπολῦσαι διὰ τὸ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου ὑπάρχειν ἐν ἐμοί
Textus Receptus (1550/1894)
οἵτινες ἀνακρίναντές 5660 με ἐβούλοντο 5711 ἀπολῦσαι 5658 διὰ τὸ μηδεμίαν αἰτίαν θανάτου ὑπάρχειν 5721 ἐν ἐμοί
Westcott / Hort, UBS4
οιτινες ανακριναντες 5660 με εβουλοντο 5711 απολυσαι 5658 δια το μηδεμιαν αιτιαν θανατου υπαρχειν 5721 εν εμοι
Berean Study Bible
They examined me and wanted to release me, because there was no - basis for a death sentence against me.
They examined me and wanted to release me, because there was no - basis for a death sentence against me.
English Standard Version
When they had examined me they wished to set me at liberty because there was no reason for the death penalty in my case
When they had examined me they wished to set me at liberty because there was no reason for the death penalty in my case
Holman Christian Standard Version
After they examined me, they wanted to release me, since I had not committed a capital offense.
After they examined me, they wanted to release me, since I had not committed a capital offense.
King James Version
Who, when they had examined me, would have let me go (5658), because there was no cause of death in me.
Who, when they had examined me, would have let me go (5658), because there was no cause of death in me.
New American Standard Version
""And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death.
""And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death.
New Living Translation
The Romans tried me and wanted to release me because they found no cause for the death sentence
The Romans tried me and wanted to release me because they found no cause for the death sentence
World English Bible
who, when they had examined me, desired to set me free, because there was no cause of death in me.
who, when they had examined me, desired to set me free, because there was no cause of death in me.
