Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 28:10
3739
hoi
οἳ
who
RelPro-NMP
2532
kai
καὶ
also
Conj
4183
pollais
πολλαῖς
with many
Adj-DFP
5092
timais
τιμαῖς
honors
N-DFP
5091
etimēsan
ἐτίμησαν
honored
V-AIA-3P
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
321
anagomenois
ἀναγομένοις
on setting sail
V-PPM/P-DMP
2007
epethento
ἐπέθεντο
they laid on [us]
V-AIM-3P
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
4314
pros
πρὸς
for
Prep
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
5532
chreias
χρείας
needs
N-AFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν 5656 ημας και αναγομενοις 5746 επεθεντο 5639 τα προς την χρειαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν
Berean Greek Bible (2016)
οἳ καὶ ἐτίμησαν ἡμᾶς πολλαῖς τιμαῖς καὶ ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας. ἀναγομένοις
Byzantine/Majority Text (2000)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν
Byzantine/Majority Text
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν 5656 ημας και αναγομενοις 5746 επεθεντο 5639 τα προς την χρειαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5656 και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας 5746 και αναγομενοις επεθεντο 5639 τα προς την χρειαν
Neste-Aland 26
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν 5656 ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις 5746 ἐπέθεντο 5639 τὰ πρὸς τὰς χρείας
SBL Greek New Testament (2010)
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις ἐπέθεντο τὰ πρὸς τὰς χρείας
Textus Receptus (1550/1894)
οἳ καὶ πολλαῖς τιμαῖς ἐτίμησαν 5656 ἡμᾶς καὶ ἀναγομένοις 5746 ἐπέθεντο 5639 τὰ πρὸς τὴν χρείαν
Westcott / Hort, UBS4
οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν 5656 ημας και αναγομενοις 5746 επεθεντο 5639 τα προς τας χρειας
Berean Study Bible
The islanders - honored us in many ways and supplied - - our needs when we were ready to sail.
The islanders - honored us in many ways and supplied - - our needs when we were ready to sail.
English Standard Version
They also honored us greatly and when we were about to sail they put on board whatever we needed
They also honored us greatly and when we were about to sail they put on board whatever we needed
Holman Christian Standard Version
So they heaped many honors on us, and when we sailed, they gave us what we needed.
So they heaped many honors on us, and when we sailed, they gave us what we needed.
King James Version
Who also honoured us with many honours (5656); and when we departed (5746), they laded us with such things as were necessary.
Who also honoured us with many honours (5656); and when we departed (5746), they laded us with such things as were necessary.
New American Standard Version
They also honored us with many marks of respect; and when we were setting sail, they supplied {us} with all we needed.
They also honored us with many marks of respect; and when we were setting sail, they supplied {us} with all we needed.
New Living Translation
As a result we were showered with honors and when the time came to sail people supplied us with everything we would need for the trip
As a result we were showered with honors and when the time came to sail people supplied us with everything we would need for the trip
World English Bible
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed.
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed.
