Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 27:32
5119
tote
τότε
Then
Adv
609
apekopsan
ἀπέκοψαν
cut away
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4757
stratiōtai
στρατιῶται
soldiers
N-NMP
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4979
schoinia
σχοινία
ropes
N-ANP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4627
skaphēs
σκάφης
[life] boat
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1439
eiasan
εἴασαν
allowed
V-AIA-3P
846
autēn
αὐτὴν
her
PPro-AF3S
1601
ekpesein
ἐκπεσεῖν
to fall away
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε οι στρατιωται απεκοψαν 5656 τα σχοινια της σκαφης και ειασαν 5656 αυτην εκπεσειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε οι στρατιωται απεκοψαν τα σχοινια της σκαφης και ειασαν αυτην εκπεσειν
Berean Greek Bible (2016)
τότε οἱ στρατιῶται ἀπέκοψαν τὰ σχοινία τῆς σκάφης καὶ εἴασαν αὐτὴν ἐκπεσεῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε οι στρατιωται απεκοψαν τα σχοινια της σκαφης και ειασαν αυτην εκπεσειν
Byzantine/Majority Text
τοτε οι στρατιωται απεκοψαν 5656 τα σχοινια της σκαφης και ειασαν 5656 αυτην εκπεσειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5656 οι στρατιωται απεκοψαν τα 5656 σχοινια της σκαφης και ειασαν αυτην εκπεσειν
Neste-Aland 26
τότε ἀπέκοψαν 5656 οἱ στρατιῶται τὰ σχοινία τῆς σκάφης καὶ εἴασαν 5656 αὐτὴν ἐκπεσεῖν 5629
SBL Greek New Testament (2010)
τότε ἀπέκοψαν οἱ στρατιῶται τὰ σχοινία τῆς σκάφης καὶ εἴασαν αὐτὴν ἐκπεσεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε οι στρατιωται απεκοψαν τα σχοινια της σκαφης και ειασαν αυτην εκπεσειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε οι στρατιωται απεκοψαν τα σχοινια της σκαφης και ειασαν αυτην εκπεσειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε ἀπέκοψαν οἱ στρατιῶται τὰ σχοινία τῆς σκάφης καὶ εἴασαν αὐτὴν ἐκπεσεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
τότε οἱ στρατιῶται ἀπέκοψαν 5656 τὰ σχοινία τῆς σκάφης καὶ εἴασαν 5656 αὐτὴν ἐκπεσεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
τοτε απεκοψαν 5656 οι στρατιωται τα σχοινια της σκαφης και ειασαν 5656 αυτην εκπεσειν 5629
Berean Study Bible
So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and set it adrift.
So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and set it adrift.
English Standard Version
Then the soldiers cut away the ropes of the ship's boat and let it go
Then the soldiers cut away the ropes of the ship's boat and let it go
Holman Christian Standard Version
Then the soldiers cut the ropes holding the skiff and let it drop away.
Then the soldiers cut the ropes holding the skiff and let it drop away.
King James Version
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off (5629).
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off (5629).
New American Standard Version
Then the soldiers cut away the ropes of the {ship's} boat and let it fall away.
Then the soldiers cut away the ropes of the {ship's} boat and let it fall away.
New Living Translation
So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and let it drift away
So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and let it drift away
World English Bible
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
