Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 26:25
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
but
Conj
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
3756
Ou
Οὐ
not
Adv
3105
mainomai
μαίνομαι
I am insane
V-PIM/P-1S
5346
phēsin
φησίν
says
V-PIA-3S
2903
kratiste
κράτιστε
most excellent
Adj-VMS-S
5347
Phēste
Φῆστε
Festus
N-VMS
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
225
alētheias
ἀληθείας
of truth
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4997
sōphrosynēs
σωφροσύνης
sobriety
N-GFS
4487
rhēmata
ῥήματα
words
N-ANP
669
apophthengomai
ἀποφθέγγομαι
I utter
V-PIM/P-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ου μαινομαι 5736 φησιν 5719 κρατιστε φηστε αλλα αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ου μαινομαι φησιν κρατιστε φηστε αλλ αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ Παῦλος φησίν, “Οὐ μαίνομαι, “Κράτιστε Φῆστε, ἀλλὰ ἀποφθέγγομαι. ῥήματα ἀληθείας καὶ σωφροσύνης
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ου μαινομαι φησιν κρατιστε φηστε αλλα αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι
Byzantine/Majority Text
ο δε ου μαινομαι 5736 φησιν 5719 κρατιστε φηστε αλλα αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5736 δε ου μαινομαι φησιν 5719 κρατιστε φηστε αλλ αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι
Neste-Aland 26
ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι 5736 φησίν 5748 κράτιστε Φῆστε ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι 5736
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ Παῦλος Οὐ μαίνομαι φησίν κράτιστε Φῆστε ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ου μαινομαι φησιν κρατιστε φηστε αλλ αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ου μαινομαι φησιν κρατιστε φηστε αλλ αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ Παῦλος οὐ μαίνομαι φησίν κράτιστε Φῆστε ἀλλὰ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ οὐ μαίνομαι 5736 φησίν 5719 κράτιστε φῆστε ἀλλ᾽ ἀληθείας καὶ σωφροσύνης ῥήματα ἀποφθέγγομαι 5736
Westcott / Hort, UBS4
ο δε παυλος ου μαινομαι 5736 φησιν 5719 κρατιστε φηστε αλλα αληθειας και σωφροσυνης ρηματα αποφθεγγομαι 5736
Berean Study Bible
But - Paul answered vvv, "I am not insane, most excellent Festus; - I am speaking words of truth and sobriety.
But - Paul answered vvv, "I am not insane, most excellent Festus; - I am speaking words of truth and sobriety.
English Standard Version
But Paul said I am not out of my mind most excellent Festus but I am speaking true and rational words
But Paul said I am not out of my mind most excellent Festus but I am speaking true and rational words
Holman Christian Standard Version
But Paul replied, "I'm not out of my mind, most excellent Festus. On the contrary, I'm speaking words of truth and good judgment.
But Paul replied, "I'm not out of my mind, most excellent Festus. On the contrary, I'm speaking words of truth and good judgment.
King James Version
But he said (5748), I am not mad (5736), most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
But he said (5748), I am not mad (5736), most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
New American Standard Version
But Paul *said, ""I am not out of my mind, most excellent Festus, but I utter words of sober truth.
But Paul *said, ""I am not out of my mind, most excellent Festus, but I utter words of sober truth.
New Living Translation
But Paul replied I am not insane Most Excellent Festus What I am saying is the sober truth
But Paul replied I am not insane Most Excellent Festus What I am saying is the sober truth
World English Bible
But he said, "I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.
But he said, "I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.
