Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 25:4
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
3767
oun
οὖν
Therefore
Conj
5347
Phēstos
Φῆστος
Festus
N-NMS
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
answered
V-AIP-3S
5083
tēreisthai
τηρεῖσθαι
is to be kept
V-PNM/P
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
3972
Paulon
Παῦλον
Paul
N-AMS
1519
eis
εἰς
in
Prep
2542
Kaisareian
Καισάρειαν*
Ceasarea
N-AFS
1438
heauton
ἑαυτὸν
he himself
RefPro-AM3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3195
mellein
μέλλειν
is about
V-PNA
1722
en
ἐν
in
Prep
5034
tachei
τάχει
quickness
N-DNS
1607
ekporeuesthai
ἐκπορεύεσθαι
to set out
V-PNM/P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο μεν ουν φηστος απεκριθη 5662 τηρεισθαι 5745 τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν 5721 εν ταχει εκπορευεσθαι 5738
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο μεν ουν φηστος απεκριθη τηρεισθαι τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι
Berean Greek Bible (2016)
οὖν μὲν Ὁ Φῆστος ἀπεκρίθη τὸν Παῦλον τηρεῖσθαι εἰς Καισάρειαν, δὲ ἑαυτὸν μέλλειν ἐκπορεύεσθαι· ἐν τάχει
Byzantine/Majority Text (2000)
ο μεν ουν φηστος απεκριθη τηρεισθαι τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι
Byzantine/Majority Text
ο μεν ουν φηστος απεκριθη 5662 τηρεισθαι 5745 τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν 5721 εν ταχει εκπορευεσθαι 5738
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5662 μεν ουν φηστος απεκριθη τηρεισθαι 5745 τον 5721 παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι
Neste-Aland 26
ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη 5662 τηρεῖσθαι 5745 τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν ἑαυτὸν δὲ μέλλειν 5721 ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι 5738
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάρειαν ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο μεν ουν φηστος απεκριθη τηρεισθαι τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο μεν ουν φηστος απεκριθη τηρεισθαι τον παυλον εν καισαρεια εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον εἰς Καισάριαν ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ μὲν οὖν φῆστος ἀπεκρίθη 5662 τηρεῖσθαι 5745 τὸν παῦλον ἐν καισαρείᾳ ἑαυτὸν δὲ μέλλειν 5721 ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι 5738
Westcott / Hort, UBS4
ο μεν ουν φηστος απεκριθη 5662 τηρεισθαι 5745 τον παυλον εις [ καισαριαν | καισαρειαν ] εαυτον δε μελλειν 5721 εν ταχει εκπορευεσθαι 5738
Berean Study Bible
But - - Festus replied, "- Paul is being held in Caesarea, and I myself am going there vvv soon.
But - - Festus replied, "- Paul is being held in Caesarea, and I myself am going there vvv soon.
English Standard Version
Festus replied that Paul was being kept at Caesarea and that he himself intended to go there shortly
Festus replied that Paul was being kept at Caesarea and that he himself intended to go there shortly
Holman Christian Standard Version
However, Festus answered that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself was about to go there shortly.
However, Festus answered that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself was about to go there shortly.
King James Version
But Festus answered (5662), that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.
But Festus answered (5662), that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.
New American Standard Version
Festus then answered that Paul was being kept in custody at Caesarea and that he himself was about to leave shortly.
Festus then answered that Paul was being kept in custody at Caesarea and that he himself was about to leave shortly.
New Living Translation
But Festus replied that Paul was at Caesarea and he himself would be returning there soon
But Festus replied that Paul was at Caesarea and he himself would be returning there soon
World English Bible
However (*) Festus answered that Paul should be kept in custody at Caesarea, and that he himself was about to depart (*) shortly.
However (*) Festus answered that Paul should be kept in custody at Caesarea, and that he himself was about to depart (*) shortly.
