Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 25:18
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
3739
hou
οὗ
whom
RelPro-GMS
2476
stathentes
σταθέντες
having stood up
V-APP-NMP
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2725
katēgoroi
κατήγοροι
accusers
N-NMP
3762
oudemian
οὐδεμίαν
no
Adj-AFS
156
aitian
αἰτίαν
charge
N-AFS
5342
epheron
ἔφερον
brought
V-IIA-3P
3739
hōn
ὧν
of which
RelPro-GNP
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
5282
hypenooun
ὑπενόουν
supposed
V-IIA-1S
4190
ponērōn
πονηρῶν
crimes
Adj-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
περι ου σταθεντες 5685 οι κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν επεφερον 5707 ων υπενοουν 5707 εγω
Textus Receptus (Beza, 1598)
περι ου σταθεντες οι κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν επεφερον ων υπενοουν εγω
Berean Greek Bible (2016)
περὶ οὗ οἱ κατήγοροι σταθέντες ἔφερον οὐδεμίαν αἰτίαν πονηρῶν, ὧν ἐγὼ ὑπενόουν
Byzantine/Majority Text (2000)
περι ου σταθεντες οι κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν επεφερον ων υπενοουν εγω
Byzantine/Majority Text
περι ου σταθεντες 5685 οι κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν επεφερον 5707 ων υπενοουν 5707 εγω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
περι 5685 ου σταθεντες οι 5707 κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν επεφερον ων 5707 υπενοουν εγω
Neste-Aland 26
περὶ οὗ σταθέντες 5685 οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἔφερον 5707 ὧν ἐγὼ ὑπενόουν 5707 πονηρῶν
SBL Greek New Testament (2010)
περὶ οὗ σταθέντες οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἔφερον ὧν ἐγὼ ὑπενόουν πονηρῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
περι ου σταθεντες οι κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν επεφερον ων υπενοουν εγω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
περι ου σταθεντες οι κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν επεφερον ων υπενοουν εγω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
περὶ οὗ σταθέντες οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἔφερον ὧν ἐγὼ ὑπενόουν πονηράν
Textus Receptus (1550/1894)
περὶ οὗ σταθέντες 5685 οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἐπέφερον 5707 ὧν ὑπενόουν 5707 ἐγὼ
Westcott / Hort, UBS4
περι ου σταθεντες 5685 οι κατηγοροι ουδεμιαν αιτιαν εφερον 5707 ων εγω υπενοουν 5707 πονηρων
Berean Study Bible
vvv But when his - accusers rose to speak, vvv vvv they did not charge him with any of the crimes - had expected.
vvv But when his - accusers rose to speak, vvv vvv they did not charge him with any of the crimes - had expected.
English Standard Version
When the accusers stood up they brought no charge in his case of such evils as I supposed
When the accusers stood up they brought no charge in his case of such evils as I supposed
Holman Christian Standard Version
Concerning him, the accusers stood up and brought no charge of the sort I was expecting.
Concerning him, the accusers stood up and brought no charge of the sort I was expecting.
King James Version
Against whom when the accusers stood up (5685), they brought none accusation of such things as I supposed (5707):
Against whom when the accusers stood up (5685), they brought none accusation of such things as I supposed (5707):
New American Standard Version
""When the accusers stood up, they {began} bringing charges against him not of such crimes as I was expecting,
""When the accusers stood up, they {began} bringing charges against him not of such crimes as I was expecting,
New Living Translation
But the accusations made against him him any of the crimes I expected
But the accusations made against him him any of the crimes I expected
World English Bible
Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such things as I supposed;
Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such things as I supposed;
